Empire Cast — Need Freedom songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Need Freedom" van Empire Cast.

Songteksten

Too many guns on the streets
In my heart, I can’t take it no, oh Like Stevie said, «Love's in need»
My heart cries out for Orlando
Philando, Alton, Sandra, Mike Brown
Garner, Trayvon, Whyyy?
Too many people gone too soon
Tell me how this happened
Where did we go wrong?
Say we stay together if we choose to walk alone
Blood covers our streets
Hatred fills our home
Gotta get this message out before we’re dead and gone
We gotta make it better
Something’s gotta change
The world needs your voice just to make it through the rain
When I think of what’s goin' on in this world
Ohh it gets me to see my sister not breathe
My sister, my brother here with me Need freedom
Our world is cryin', no more silence, with guns and violence
Need freedom
I can’t keep dyin', we’re way too quiet, no more silence
Need freedom
Stop this evil, free my people, we’re all equal
Need freedom
Our world get’s brighter, keep on tryin', keep on fightin' for freedom
As I sit and think about
All that’s goin' on My soul just cries out
Can you tell me please?
Tell me who’s to blame
For causing all this pain
The one’s we call to help us turn
They kills us everyday
See war is not the answer
And love is what we need
Take the chains off, break the bondage
Set my people free
We gotta make it better
Something’s gotta change
The world needs your voice just to make it through the rain
When I think of what’s goin' on in this world
Ohh it gets me to see my sister not breathe
My sister, my brother here with me Need freedom
Our world is cryin', no more silence, with guns and violence
Need freedom
I can’t keep dyin', we’re way too quiet, no more silence
Need freedom
Stop this evil, free my people, we’re all equal
Need freedom
Our world get’s brighter, keep on tryin', keep on fightin' for freedom
Need freedom
The world is cryin', no more silence, with guns and violence
Need freedom
I can’t keep dyin', we’re way too quiet, no more silence
Need freedom
Stop this evil, free my people, we’re all equal
Need freedom
Our world get’s brighter, keep on tryin', keep on fightin' for freedom

Songtekstvertaling

Te veel wapens op straat
In mijn hart kan ik het niet aan. zoals Stevie zei:»
Mijn hart schreeuwt om Orlando.
Philando, Alton, Sandra, Mike Brown
Garner, Trayvon, Waarom?
Te veel mensen zijn te vroeg weg.
Hoe is dit gebeurd?
Waar ging het mis?
Zeg dat we bij elkaar blijven als we alleen willen lopen
Bloed bedekt onze straten.
Haat vult ons huis
Ik moet dit bericht verspreiden voordat we dood en weg zijn.
We moeten het beter maken.
Er moet iets veranderen.
De wereld heeft je stem nodig om door de regen te komen.
Als ik denk aan wat er gaande is in deze wereld
Ohh het doet me zien dat mijn zus niet ademt
M 'n zus, m' n broer en ik hebben vrijheid nodig.
Onze wereld huilt, geen stilte meer, met wapens en geweld
Vrijheid nodig
Ik kan niet blijven sterven, we zijn veel te stil, geen stilte meer
Vrijheid nodig
Stop dit kwaad, bevrijd mijn volk, we zijn allemaal gelijk
Vrijheid nodig
Onze wereld wordt helderder, blijf proberen, blijf vechten voor vrijheid
Terwijl ik zit en denk aan
Alles wat er gebeurt op mijn ziel schreeuwt gewoon
Kun je het me alsjeblieft vertellen?
Zeg me wie de schuld is.
Voor het veroorzaken van al deze pijn
The one ' s we call to help us turn
Ze vermoorden ons elke dag.
Zie oorlog is niet het antwoord
En liefde is wat we nodig hebben
Haal de kettingen eraf, breek de bondage
Laat mijn volk vrij.
We moeten het beter maken.
Er moet iets veranderen.
De wereld heeft je stem nodig om door de regen te komen.
Als ik denk aan wat er gaande is in deze wereld
Ohh het doet me zien dat mijn zus niet ademt
M 'n zus, m' n broer en ik hebben vrijheid nodig.
Onze wereld huilt, geen stilte meer, met wapens en geweld
Vrijheid nodig
Ik kan niet blijven sterven, we zijn veel te stil, geen stilte meer
Vrijheid nodig
Stop dit kwaad, bevrijd mijn volk, we zijn allemaal gelijk
Vrijheid nodig
Onze wereld wordt helderder, blijf proberen, blijf vechten voor vrijheid
Vrijheid nodig
De wereld huilt, geen stilte meer, met wapens en geweld
Vrijheid nodig
Ik kan niet blijven sterven, we zijn veel te stil, geen stilte meer
Vrijheid nodig
Stop dit kwaad, bevrijd mijn volk, we zijn allemaal gelijk
Vrijheid nodig
Onze wereld wordt helderder, blijf proberen, blijf vechten voor vrijheid