Empire Cast — Keep It Movin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Keep It Movin'" van Empire Cast.

Songteksten

I’m so dangerous
(Tiana, Empire)
Listen to me, here we go
I got a body like a weapon
It goes ba-ba-bang, bang bang
And every time that we’re together
I drive you insane, insane
Got me up in here, what you gonna do with it Now I need a man that can aim, let’s get it Get a little check out big daddy
Get a little trigger happy daddy
Every time I show her my maneuver
She brag about the way I give it to her
I do it sort of like a ruger
Execute it, execute her
And I don’t even got a license
But it don’t matter cause' we keep it private
Every time I ease up out it she delighted
She excited and I’m excited
And I don’t got time for love
Don’t got time for love (I ain’t got no time)
Keep it movin', keep it movin' (ah ah), keep it movin', keep it movin'
And I don’t got time for love
Don’t got time for love (I ain’t got no time)
Keep it movin', keep it movin' (ah ah), keep it movin', keep it movin'
Whoaaaaaa
Keep it movin', here we go Keep it movin', here we go, g-g-go, go, go, go I got a body like a weapon
It goes ba-ba-bang, bang, bang
And every time that we’re together
I make you say my name
Got me up in here, what you gon do with it Now I need a man that can aim let’s get it Get a little check out big daddy
Get a little trigger happy daddy
I just wanna hit the bullseye once
You just wanna make me wait around for months
You can go first, I can go second
But I ain’t sweatin', for the record
Bang bang bang, bang bang bang
One more time, bang bang bang bang
I’ll keep it and I hit you like a dog
Anything you want, I just tell you talkin'
And I don’t got time for love
Don’t got time for love (I ain’t got no time)
Keep it movin', keep it movin' (ah ah), keep it movin', keep it movin'
And I don’t got time for love
Don’t got time for love (I ain’t got no time)
Keep it movin', keep it movin' (ah ah), keep it movin', keep it movin'
Whoaaaaaa
Keep it movin', here we go Keep it movin', here we go, g-g-go, go, go, go, go, go Whoaaaaaa
Keep it movin', here we go Keep it movin', here we go, g-g-go, go, go, go Body like a weapon
It goes ba-ba-bang, bang, bang
And every time that we’re together
I make you say my name
Body like a weapon
It goes ba-ba-bang, bang, bang
And every time that we’re together
I make you say my name
Body like a weapon
It goes ba-ba-bang, bang, bang
And every time that we’re together
I make you say my name
Body like a weapon
It goes ba-ba-bang, bang, bang
And every time that we’re together
I make you say my name

Songtekstvertaling

Ik ben zo gevaarlijk.
Tiana, Empire)
Luister naar me, daar gaan we.
Ik heb een lichaam als een wapen.
Het gaat ba-ba-bang, bang bang bang
En elke keer als we samen zijn
Ik maak je gek.
Wat ga je er nu mee doen? Ik heb een man nodig die kan richten.
Haal een beetje trigger happy daddy
Elke keer als ik haar mijn manoeuvre laat zien
Ze schept op over hoe ik het haar geef.
Ik doe het als een ruger.
Executeer het, executeer haar.
En ik heb niet eens een rijbewijs.
Maar het maakt niet uit, want we houden het privé.
Elke keer als ik het rustig aan doe, is ze blij.
Ze is opgewonden en ik ben opgewonden.
En ik heb geen tijd voor liefde
Heb geen tijd voor liefde (Ik heb geen tijd)
Blijf bewegen, blijf bewegen.
En ik heb geen tijd voor liefde
Heb geen tijd voor liefde (Ik heb geen tijd)
Blijf bewegen, blijf bewegen.
Whoaaaaaaa
Blijf bewegen, hier gaan we blijven bewegen, daar gaan we, g-G-G-go, Go, go, Go ik heb een lichaam als een wapen
Het gaat ba-ba-bang, bang, bang
En elke keer als we samen zijn
Ik laat je mijn naam zeggen.
Ik heb een man nodig die kan mikken.
Haal een beetje trigger happy daddy
Ik wil gewoon een keer de roos raken.
Je wilt me maanden laten wachten.
Jij mag als eerste, ik als tweede.
Maar ik zweet niet, voor de goede orde.
Bang bang bang, bang bang bang bang
Nog een keer, bang bang bang bang bang bang bang
Ik hou het en ik sla je als een hond.
Alles wat je wilt, zeg ik je.
En ik heb geen tijd voor liefde
Heb geen tijd voor liefde (Ik heb geen tijd)
Blijf bewegen, blijf bewegen.
En ik heb geen tijd voor liefde
Heb geen tijd voor liefde (Ik heb geen tijd)
Blijf bewegen, blijf bewegen.
Whoaaaaaaa
Blijf bewegen, hier gaan we blijven bewegen, daar gaan we, g-G-go, go, go, go, Go, Go, Whoaaaaa
Blijf bewegen, hier gaan we blijven bewegen, daar gaan we, G-G-go, Go, Go, go, Go Body like a weapon
Het gaat ba-ba-bang, bang, bang
En elke keer als we samen zijn
Ik laat je mijn naam zeggen.
Lichaam als een wapen
Het gaat ba-ba-bang, bang, bang
En elke keer als we samen zijn
Ik laat je mijn naam zeggen.
Lichaam als een wapen
Het gaat ba-ba-bang, bang, bang
En elke keer als we samen zijn
Ik laat je mijn naam zeggen.
Lichaam als een wapen
Het gaat ba-ba-bang, bang, bang
En elke keer als we samen zijn
Ik laat je mijn naam zeggen.