Empire Cast — Heavy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heavy" van Empire Cast.
Songteksten
They say heavy is the head that wears the crown, wears the crown
They say heavy is the head that wears the crown
Eeehhhh (let's go)
They say heavy is the head that wears the crown (crown)
Always used to think that that was just some damn excuse
Something that the weak say cause they couldn’t hold it down (down)
But now that I wear it I know that shit to be true
No complainin' now
Daddy raise a soldier whether he do it or not
He supplied the pain and put it in the music, made it hot
Strong back, strong shoulders
Cause I’m holdin up a lot
I’m underneath this be supportin'
Same time I’m at the top! (woooo!)
And I refuse to let my people down
I’m the boss, I’m the leader, damnit I’ma lead
Even though I’m startin' to feel the real weight of this crown
Not just the crown
Feelin' like this whole damn kingdoms sittin' on top of me yeah (oooo sittin'
on top of me, sittin' on top of me)
Sit-sittin' on top of me (sittin' on top of me)
Feelin' like this whole damn kingdoms sittin' on top of me yeah (ooooo sittin'
on top of me)
And I’ma carry it on my back until victory (sittin' on top of me)
Even though this whole damn kingdom sittin' on top of me (ooooh heavy)
Head in my hands, more frequent
I gotta make sure that my entire empire’s eatin'
You can’t explain defeat to sombody that’s never been beaten (awww nah)
So that means no surrenderin' and no retreatin'
Everythings on me (hey)
Everybody wonderin' what it’s gonna be (hey)
Is he gonna fail, is he gonna succeed?
Everybody keep watchin' and watchin' carefully
I’ma show the world I’m strong (I'm strong)
And I’m holdin' up a lot
I’m underneath this be supportin'
Same time I’m at the top (wooo!)
And I refuse to let my people down
I’m the boss, I’m the leader, damnit I’ma lead
Even though I’m startin' to feel the real weight of this crown
Not just the crown
Feelin' like this whole damn kingdoms sittin' on top of me yeah (ooooo sittin'
on top of me, sittin' on top of me)
Sit-sittin' on top of me (sittin' on top of me)
Feelin' like this whole damn kingdoms sittin' on top of me yeah (oooo sittin'
on top of me)
And I’ma carry it on my back until victory (sittin' on top of me)
Even though this whole damn kingdoms sittin' on top of me (oooo sittin' on top,
sittin' on top of me)
Sit-sittin' on top of me (oooo sittin' on top of me, sittin' on top of me)
Sit-sittin' on top of me (oooo sittin' on top of me, sittin' on top of me)
And I’ma carry it on my back until victory (oooo sittin' on top of me,
sittin' on top of me)
Even though this whole damn kingdoms sittin' on top of me
Songtekstvertaling
Ze zeggen dat zwaar het hoofd is dat de kroon draagt, de kroon draagt
Ze zeggen dat zwaar het hoofd is dat de kroon draagt.
Laten we gaan.)
Ze zeggen dat zwaar het hoofd is dat de kroon draagt.)
Ik dacht altijd dat dat een smoes was.
Iets wat de zwakken zeggen omdat ze het niet konden vasthouden)
Maar nu ik het draag, Weet ik dat het waar is.
Niet klagen.
Papa voedt een soldaat op, of hij het nu doet of niet.
Hij zorgde voor de pijn en stopte het in de muziek, maakte het heet
Sterke rug, sterke schouders
Want Ik hou veel vol.
Ik zit hier onder.
Op hetzelfde moment dat ik aan de top sta! (woooooo!)
En ik weiger mijn mensen in de steek te laten
Ik ben de baas, ik ben de leider, verdomme ik ben de leider
Ook al begin ik het echte gewicht van deze Kroon te voelen.
Niet alleen de kroon.
Ik voel me alsof dit hele Koninkrijk bovenop me zit.
bovenop me, zittend op me)
Sit-sitin 'on top of me (sitin' on top of me)
Het voelt alsof dit hele verdomde koninkrijken bovenop me zitten.
bovenop me.)
En ik draag het op mijn rug tot de overwinning)
Ook al zit dit hele Koninkrijk bovenop me.)
Hoofd in mijn handen, frequenter
Ik moet ervoor zorgen dat mijn hele imperium eet.
Je kunt geen nederlaag uitleggen aan iemand die nog nooit verslagen is.)
Dus dat betekent geen overgave en geen Co-reading.
Alles over mij.)
Iedereen vraagt zich af wat het gaat worden.)
Gaat hij falen, gaat hij slagen?
Iedereen let goed op en let goed op
I 'ma show the world I' m strong (I ' m strong)
En ik hou het veel vol.
Ik zit hier onder.
Op hetzelfde moment dat ik aan de top sta.)
En ik weiger mijn mensen in de steek te laten
Ik ben de baas, ik ben de leider, verdomme ik ben de leider
Ook al begin ik het echte gewicht van deze Kroon te voelen.
Niet alleen de kroon.
Het voelt alsof dit hele verdomde koninkrijken bovenop me zitten.
bovenop me, zittend op me)
Sit-sitin 'on top of me (sitin' on top of me)
Ik voel me alsof dit hele Koninkrijk bovenop me zit.
bovenop me.)
En ik draag het op mijn rug tot de overwinning)
Hoewel deze hele verdomde koninkrijken bovenop me zitten.,
op me zitten)
Zittend boven op me, zittend boven op me)
Zittend boven op me, zittend boven op me)
En ik draag het op mijn rug tot de overwinning,
op me zitten)
Hoewel deze hele verdomde koninkrijken bovenop me zitten