Emperor — The Majesty Of The Night Sky songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Majesty Of The Night Sky" van Emperor.

Songteksten

Like the tide, shadows flow towards the shore of light.
The night comes whirling like a maelstrom.
Warring waves of crackling clouds embrace this nightside landscape.
The heavens bleed, through open wounds, the dim light of the Moon.
The winds are crying mournfully and tears fly with the gusts.
They whip my clenched faces freezing skin with ice-cold burning cuts.
Too long I have suffered the desert sands of time.
But as I drown in darkness it will release the sign.
My soul will leave this mortal coil of flesh and earthly life,
to fly into the mist of night, into the nightside eclipse,
and experience existence on the other side.
As a stone of scorching enthusiasm
I refract the reflecting surface of this unfathomable sea.
Growing circles of grief and pain slides across the land
as an omen of the horror yet to come.
The strength of a thousand fire-breathing demons
breed in my infernal, sinking soul.
And as I reach the surface once again
these powers are under my control.
Now I am one with the nightsky majesty.

Songtekstvertaling

Net als het getij, stromen schaduwen naar de kust van licht.
De nacht komt als een maalstroom.
Warringgolven van krakende wolken omarmen dit nachtlandschap.
De hemel bloedt, door open wonden, het dimlicht van de maan.
De wind huilt treurig en de tranen vliegen met de wind.
Ze slaan m ' n beklede gezichten met ijskoude snijwonden.
Te lang heb ik geleden onder het woestijnzand van de tijd.
Maar als ik verdrink in de duisternis zal het het teken loslaten.
Mijn ziel zal deze sterfelijke spiraal van vlees en aards leven verlaten.,
om in de mist van de nacht te vliegen, in de nachtverduistering,
en ervaar het bestaan aan de andere kant.
Als een steen van verschroeiend enthousiasme
Ik breek het reflecterende oppervlak van deze ondoorgrondelijke zee.
Groeiende cirkels van verdriet en pijn glijden over het land
als een voorteken van de verschrikking die nog moet komen.
De kracht van duizend vuurspuwende demonen
kweek in mijn helse, zinkende ziel.
En als ik de Oppervlakte Weer bereikt
deze krachten zijn onder mijn controle.
Nu ben ik één met de nightsky majesty.