Emperor — An Elegy of Icaros songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An Elegy of Icaros" van Emperor.
Songteksten
Icaros, I dare you.
For I possess the wings of faith.
Though, heavy on my shoulders.
No measurement can prove their weight.
Still, a burden are they not to me.
I am the challenger of gravity.
The fear is not the fate I seek.
My destiny will build upon, the mighty turbulence beyond.
If I fall I will rise again
Some of envy, some of fear.
Asmonish by the graves of those who fell.
Praise the fool that pure of heart.
Leaps off your finger, into grace.
Icaros, your voice once melted,
Into the choir of the fallen ones. I have heard,
I have seen, the purity of their song.
Icaros. Your fate embrace. A manifold of angels.
I summon thee from shattered graves, and call upon the wind.
Recieve my bow of reverence.
Then spread your wings, and fly into oblivion.
Songtekstvertaling
Icaros, ik daag je uit.
Want ik bezit de vleugels van het geloof.
Maar zwaar op mijn schouders.
Geen enkele meting kan hun gewicht bewijzen.
Toch zijn ze een last voor mij.
Ik ben de uitdager van de zwaartekracht.
De angst is niet het lot dat ik zoek.
Mijn lot zal voortbouwen op de machtige turbulentie.
Als ik val, zal ik weer opstaan.
Sommigen van afgunst, sommigen van angst.
Bij de graven van hen die gevallen zijn.
Prijs de dwaas die zuiver van hart is.
Springt van je vinger, in genade.
Icaros, je stem is ooit gesmolten.,
In het koor van de gevallenen. Ik heb gehoord,
Ik heb de zuiverheid van hun lied gezien.
Icaros. Je lot omhelst. Een veelvoud van engelen.
Ik roep u op uit verbrijzelde graven en roep de wind aan.
Ontvang mijn boog van eerbied.
Spreid je vleugels en vlieg de vergetelheid in.