Emmylou Harris — Two More Bottles of Wine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Two More Bottles of Wine" van Emmylou Harris.
Songteksten
We came out west together with a common desire
The fever we had might-a set the west coast on fire
Two months later got a troublin' mind
'Cause my baby moved out and left me behind
But it’s all right 'cause it’s midnight and I got two more bottles of wine
Well, the way he left sure turned my head around
Seemed like over night he just up and put me down
Ain’t gonna let it bother me today
'Cause I’ve been workin' and I’m too tired anyway
But it’s all right 'cause it’s midnight and I got two more bottles of wine
Well, I’m sixteen hundred miles from the people I know
I’ve been doin' what I can but opportunity sure comes slow
Thought I’d be a big star by today
But I’ve been sleepin' in a warehouse in West L.A.
But it’s all right 'cause it’s midnight and I got two more bottles of wine
Yes, it’s all right 'cause it’s midnight and I got two more bottles of wine
Songtekstvertaling
We kwamen naar het westen met een gemeenschappelijk verlangen.
De koorts die we hadden zou de westkust in brand kunnen steken.
Twee maanden later kreeg hij een probleem.
Want mijn baby verhuisde en liet me achter.
Maar het is al goed, want het is middernacht en ik heb nog twee flessen wijn.
De manier waarop hij vertrok draaide mijn hoofd om.
'S nachts leek het alsof hij me neerzette.
Laat het me vandaag niet storen.
Want Ik heb gewerkt en ik ben toch te moe.
Maar het is al goed, want het is middernacht en ik heb nog twee flessen wijn.
Ik ben 1600 mijl verwijderd van de mensen die ik ken.
Ik heb gedaan wat ik kon maar de kans komt langzaam
Ik dacht dat ik vandaag een grote ster zou zijn.
Maar ik heb geslapen in een pakhuis in West L. A.
Maar het is al goed, want het is middernacht en ik heb nog twee flessen wijn.
Ja, Het is al goed, want het is middernacht en ik heb nog twee flessen wijn.