Emmylou Harris — Too Far Gone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Far Gone" van Emmylou Harris.
Songteksten
I can tell that somewhere there’s someone you’ve loved more than me Someone you’ve loved more than me And it hurts to say it but you have the right to be free
I know that’s the way it should be My friends would console me by saying go find someone new
Go out and find someone new
But the longer I try the harder I cry over you I go home and cry over you
Cause I’m too far gone too far gone
I guess I’ve loved you so much for too long and I’m too far gone
If ever your new love should hurt you or make you feel blue
Hurt you or make you feel blue
Remember your old love will still be around loving you I’ll be around loving you
Cause I’m too far gone…
Songtekstvertaling
Ik kan zeggen dat er ergens iemand is waar je meer van hield dan van mij iemand waar je meer van hield dan van mij en het doet pijn om het te zeggen maar je hebt het recht om vrij te zijn
Ik weet dat het zo zou moeten zijn mijn vrienden zouden me troosten door te zeggen ga iemand anders zoeken
Zoek maar een ander.
Maar hoe langer ik mijn best doe hoe harder ik om je huil ik ga naar huis en huil om je
Want ik ben te ver gegaan.
Ik denk dat ik te lang van je heb gehouden en ik ben te ver heen.
Als je nieuwe liefde je ooit pijn zou doen of je blauw zou laten voelen
Pijn doen of je blauw laten voelen
Denk eraan, je oude liefde zal er nog zijn om van je te houden Ik zal er zijn om van je te houden
Want ik ben te ver heen.…