Emmylou Harris — Ooh Las Vegas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ooh Las Vegas" van Emmylou Harris.
Songteksten
Ooh, Las Vegas, ain’t no place for a poor boy like me
Ooh, Las Vegas, ain’t no place for a poor boy like me
Every time I hit your crystal city
You know you’re gonna make a wreck out of me
Well, the first time I lose I drink whiskey
Second time I lose I drink gin
Third time I lose I drink anything
'cause I think I’m gonna win
Ooh, Las Vegas, ain’t no place for a poor boy like me, no
Ooh, Las Vegas, ain’t no place for a poor boy like me
Every time I hit your crystal city
You know you’re gonna make a wreck out of me
Well, the queen of spades is a friend of mine
The queen of hearts is a bitch
Someday when I clean up my mind
I’ll find out which is which
Ooh, Las Vegas, ain’t no place for a poor boy like me
Ooh, Las Vegas, ain’t no place for a poor boy like me
Every time I hit your crystal city
You know you’re gonna make a wreck out of me
Well, I spend all night with the dealer
Tryin' to get ahead
Spend all day at the Holiday Inn
Trying to get out of bed
Ooh, Las Vegas, ain’t no place for a poor boy like me
Ooh, Las Vegas, ain’t no place for a poor boy like me
Every time I hit your crystal city
You know you’re gonna make a wreck out of me
Songtekstvertaling
Las Vegas, Er is geen plek voor een arme jongen als ik.
Las Vegas, Er is geen plek voor een arme jongen als ik.
Elke keer als ik je kristallen stad aanraak
Je weet dat je een wrak van me gaat maken.
De eerste keer dat ik verlies drink ik whisky.
De tweede keer dat ik verlies drink ik gin
De derde keer dat ik verlies drink ik alles.
want ik denk dat ik ga winnen .
Las Vegas, Er is geen plek voor een arme jongen als ik.
Las Vegas, Er is geen plek voor een arme jongen als ik.
Elke keer als ik je kristallen stad aanraak
Je weet dat je een wrak van me gaat maken.
De schoppen vrouw is een vriend van me.
De Hartenkoningin is een kreng.
Op een dag als ik mijn geest opruim
Ik zal uitzoeken welke het is.
Las Vegas, Er is geen plek voor een arme jongen als ik.
Las Vegas, Er is geen plek voor een arme jongen als ik.
Elke keer als ik je kristallen stad aanraak
Je weet dat je een wrak van me gaat maken.
Ik ben de hele nacht bij de dealer geweest.
Ik probeer vooruit te komen.
Breng de hele dag door in de Holiday Inn
Ik probeer uit bed te komen.
Las Vegas, Er is geen plek voor een arme jongen als ik.
Las Vegas, Er is geen plek voor een arme jongen als ik.
Elke keer als ik je kristallen stad aanraak
Je weet dat je een wrak van me gaat maken.