Emmylou Harris — Mystery Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mystery Train" van Emmylou Harris.
Songteksten
Train arrive 16 coaches long
Train arrive 16 coaches long
Well that long black train
Got my baby and gone
Train train rolling round the bend
Train train rolling round the bend
Well it took my baby
Away from me again
Come down to the station
Meet my baby at the gate
Asked the station master
If the train’s running late
He said «If you’re a-waiting
on the 444
I hate to tell you son
That train don’t stop here anymore»
Train train rolling down down the line
Train train rolling down the line
Well it took my baby
And left poor me behind
-Solo-
Heard that whistle blowing
It was the middle of the night
When I got down to the station
The train was pulling out of sight
Mystery train smoking down the track
Mystery train smoking down the track
Well I don’t want no ride
Just bring my baby back
Songtekstvertaling
Trein arriveert 16 bussen lang
Trein arriveert 16 bussen lang
Die lange zwarte trein.
Ik heb mijn baby en ben weg.
Trein die door de bocht rolt
Trein die door de bocht rolt
Het heeft mijn baby meegenomen.
Blijf van me af.
Kom naar het bureau.
Ontmoet mijn baby bij de poort.
Vroeg de stationschef
Als de trein te laat komt
Hij zei:
op de 444
Ik zeg het niet graag, zoon.
Die trein stopt hier niet meer.»
Trein die langs de lijn rijdt
Trein die over de lijn rijdt
Het heeft mijn baby meegenomen.
En liet arme mij achter.
-Solo-
Ik hoorde dat fluitje.
Het was midden in de nacht.
Toen ik naar het bureau kwam
De trein verdween uit het zicht.
Mystery train smoking down the track
Mystery train smoking down the track
Ik wil geen lift.
Breng gewoon mijn baby terug.