Emmylou Harris — If You Lived Here You'd Be Home Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If You Lived Here You'd Be Home Now" van Emmylou Harris.
Songteksten
I don’t wonder where you are
I don’t even care
Things have changed
They’re not the same
You’re not my cross to bear
I see you in a different light
The truth got through somehow
If you lived here, you’d be home now
If you lived here, you’d be on the phone
Talking to your momma
Saying you ain’t gone and left here yet
But someday you was gonna
The day I pledged my love for you
Sure raised a few eyebrows
If you lived here, you’d be home now
You keep wanting me to be something that I’m not
What you see is what you get
And I’m the one you got
And I’m tired of breaking these rocks up in this field my heart won’t plow
If you lived here you’d be home now
If you lived here, you’d be at my throat like every time before
Slinging them old hurting words and walking on out the door
Sometimes I think I might want you back
But there ain’t no way, no how
If you lived here, you’d be home now
It’s time I did the right thing and released you from your vow
If you lived here, you’d be home now
If you lived here, you’d be home now
Songtekstvertaling
Ik vraag me niet af waar je bent.
Het kan me niet schelen.
Dingen zijn veranderd.
Ze zijn niet hetzelfde.
Je bent niet mijn kruis om te dragen.
Ik zie je in een ander licht.
De waarheid is doorgekomen.
Als je hier woonde, zou je nu thuis zijn.
Als je hier woonde, zou je aan de telefoon zijn.
Praten met je moeder
Zeggen dat je hier nog niet weg bent.
Maar op een dag zou je
De dag dat ik mijn liefde voor jou beloofde
Dat trok wel wat wenkbrauwen op.
Als je hier woonde, zou je nu thuis zijn.
Je wilt steeds dat ik iets ben wat ik niet ben.
Wat je ziet is wat je krijgt.
En ik ben degene die je hebt
En ik ben moe van het breken van deze rotsen in dit veld mijn hart zal niet ploegen
Als je hier woonde, was je nu thuis.
Als je hier woonde, zou je bij mijn keel zijn, zoals elke keer eerder.
Ik slingerde die oude woorden en liep de deur uit.
Soms denk ik dat ik je terug wil.
Maar er is geen manier, geen Hoe
Als je hier woonde, zou je nu thuis zijn.
Het is tijd dat ik het juiste doe en je verlos van je gelofte.
Als je hier woonde, zou je nu thuis zijn.
Als je hier woonde, zou je nu thuis zijn.