Emmylou Harris — Brand New Dance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Brand New Dance" van Emmylou Harris.
Songteksten
Darlin' you’re tired
I can see in your eyes
I know how you feel
We’ve been together
Too long to conceal
What’s in our hearts
Maybe we should part
But after so many years
That would only bring loneliness
Sorrow and tears
And anyway…
I never would
Never could
Never will ever kill what’s between us So let’s try again
We’ll start a brand new dance
Between old friends
There will always be days
When it don’t seem to pay
When it just doesn’t rhyme
Well, that’s bound to happen
Some of the time
Our best days aren’t gone
We don’t need to move on Well, maybe we should try
But I don’t think you could take it And neither could I And anyway…
I never would
Never could
Never will ever kill what’s between us So let’s try again
We’ll start a brand new dance
Between old friends
Darlin' come here
Love’s not disappeared
You’re just feelin' low
Well, let me tell you my darlin'
That’s a feelin' I know
It don’t mean too much
We just got out of touch
Well, it’s easy to change
'Cause lovin' you’s not too hard to arrange
And anyway…
I never would
Never could
Never will ever kill what’s between us So let’s try again
We’ll start a brand new dance
Between old friends
We’ll start a brand new dance
Between old friends
Yes, we’ll start a brand new dance
Between old friends
Songtekstvertaling
Schat, je bent moe.
Ik kan in je ogen zien.
Ik weet hoe je je voelt.
We zijn samen geweest.
Te lang om te verbergen
Wat zit er in ons hart
Misschien moeten we uit elkaar gaan.
Maar na zoveel jaren
Dat zou alleen maar eenzaamheid brengen.
Verdriet en tranen
En hoe dan ook ... …
Dat zou ik nooit doen.
Nooit zou kunnen
Nooit zal doden wat er tussen ons is dus laten we het opnieuw proberen
We beginnen een gloednieuwe dans.
Tussen oude vrienden
Er zullen altijd dagen zijn.
Als het niet lijkt te betalen
Als het niet rijmt
Dat zal wel gebeuren.
Soms
Onze beste dagen zijn nog niet voorbij.
We hoeven niet verder te gaan. misschien moeten we het proberen.
Maar ik denk niet dat je het aankunt en ik ook niet.…
Dat zou ik nooit doen.
Nooit zou kunnen
Nooit zal doden wat er tussen ons is dus laten we het opnieuw proberen
We beginnen een gloednieuwe dans.
Tussen oude vrienden
Schat, kom hier.
Liefde is niet verdwenen
Je voelt je gewoon laag.
Nou, laat me je vertellen mijn schat'
Dat is een gevoel dat ik weet
Het betekent niet te veel.
We hebben geen contact meer.
Het is makkelijk om te veranderen.
Want liefde is niet moeilijk te regelen
En hoe dan ook ... …
Dat zou ik nooit doen.
Nooit zou kunnen
Nooit zal doden wat er tussen ons is dus laten we het opnieuw proberen
We beginnen een gloednieuwe dans.
Tussen oude vrienden
We beginnen een gloednieuwe dans.
Tussen oude vrienden
Ja, we beginnen een gloednieuwe dans.
Tussen oude vrienden