Emmy The Great — God of Loneliness songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God of Loneliness" van Emmy The Great.

Songteksten

Oh God of Loneliness
Oh God you do it well
You’ve got me back again
But I don’t remember how
You appear here, here, here
You appear here, here, here
So won’t you talk to me
Won’t you tell me why you’ve come
Tell me that life is hard
But it’s hard for everyone
You appear here, here, here
And oh my God
Oh my God
Oh my God
Oh my God
So won’t you talk to me
Won’t you tell me why you’ve come
Tell me that life is hard
But it’s hard for everyone
Tell me that you won’t feed me
That everything I’ve loved
Tell me that you won’t leave
But it’s hard for everyone
You’re just something
To get used to
Aren’t you something?
I’ll get used to you
Oh God of Loneliness
Have you got no face to show
Am I a loneliness
Will you stay?
Will you go?
Are you here, here, here, here?
Oh my God
Oh my God
Oh my God
Oh my God
Oh my God
Oh my God
Aren’t you something I’ll get used to

Songtekstvertaling

Oh God van eenzaamheid
Je doet het goed.
Je hebt me weer terug.
Maar ik weet niet meer hoe
Je verschijnt hier, hier, hier
Je verschijnt hier, hier, hier
Wil je niet met me praten?
Wil je me niet vertellen waarom je gekomen bent?
Zeg me dat het leven moeilijk is.
Maar het is moeilijk voor iedereen.
Je verschijnt hier, hier, hier
En Oh mijn God
Oh mijn God
Oh mijn God
Oh mijn God
Wil je niet met me praten?
Wil je me niet vertellen waarom je gekomen bent?
Zeg me dat het leven moeilijk is.
Maar het is moeilijk voor iedereen.
Zeg me dat je me niet te eten geeft.
Dat alles waar ik van hield
Zeg me dat je niet weggaat.
Maar het is moeilijk voor iedereen.
Je bent gewoon iets.
Om aan te wennen
Ben jij niet geweldig?
Ik wen wel aan je.
Oh God van eenzaamheid
Heb je geen gezicht om te laten zien
Ben ik een eenzaamheid
Blijf je?
Wil je gaan?
Ben je hier, hier, hier, hier?
Oh mijn God
Oh mijn God
Oh mijn God
Oh mijn God
Oh mijn God
Oh mijn God
Ben jij niet iets waar ik wel aan zal wennen