Emmi — Every Drop Drowns You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Drop Drowns You" van Emmi.
Songteksten
Sunday night and your getting bored again
You start falling thru the cracks again
This is your justified state of mind
No disagreements from either side
Left is right and black is white,
As far as you know
There’s no one there to keep
The fences in place
In your fragile mind your feeling disgrace
And your waiting for the sun to come out
Every drop drowns
Outside rain is coming down and
It scares you to death
Cos you think that every drop
Is gonna drown you
Every drop is gonna drown you,
Every drop drowns you
Time is right, kick in the doors
Make way to the facts and even up the scores
Bits and peaces out of everything
Get out of the spin, break the ring
So it goes, softly flows
Deceiving river of fears
Every drop drowns you
Songtekstvertaling
Zondagavond en je verveelt je weer
Je begint weer door de scheuren te vallen.
Dit is je gerechtvaardigde gemoedstoestand.
Geen meningsverschillen van beide kanten
Links is rechts en zwart is wit,
Voor zover je weet
Er is niemand om te houden.
De hekken op hun plaats
In je fragiele geest je gevoel van schande
En je wacht tot de zon opkomt
Elke druppel verdrinkt.
Buiten komt de regen naar beneden en
Het maakt je doodsbang.
Want je denkt dat elke druppel
Gaat je verdrinken
Elke druppel zal je verdrinken.,
Elke druppel verdrinkt je.
Tijd is goed, trap de deuren in.
Maak plaats voor de feiten en maak de scores gelijk
Stukjes en beetjes van alles
Ga uit de spin, breek de ring
Zo gaat het, zachtjes stroomt
Bedriegende rivier van angst
Elke druppel verdrinkt je.