Emmerson Nogueira — Open your eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Open your eyes" van Emmerson Nogueira.

Songteksten

All this feels strange and untrue
And I won’t waste a minute without you
My bones ache, my skin feels color
And I’m getting so tired and so old
The anger swells in my guts
And I won’t feel these slices and cuts
I want so much to open your eyes
Cause I need you to look into mine
Tell me that you’ll open your eyes x4
Get up, get out, get away from these liars
Cause they don’t get your soul or your fire
Take my hand, knot your fingers through mine
And we’ll walk from this dark room for the last time
Every minute from this minute now
We can do what we like anywhere
I want so much to open your eyes
Cause I need you to look into mine
Tell me that you’ll open your eyes x8
All this feels strange and untrue
And I won’t waste a minute without you

Songtekstvertaling

Dit voelt allemaal vreemd en onwaar.
En Ik zal geen minuut verspillen zonder jou.
Mijn botten doen pijn, mijn huid voelt kleur
En ik word zo moe en zo oud
De woede zwelt op in mijn darmen
En Ik zal deze plakjes en sneden niet voelen.
Ik wil zo graag je ogen openen.
Want Ik wil dat je in de mijne kijkt.
Zeg me dat je je ogen opent x4
Ga weg bij die leugenaars.
Omdat ze je ziel of vuur niet krijgen.
Neem mijn hand, knoop je vingers door de mijne
En we lopen uit deze donkere kamer voor de laatste keer
Elke minuut vanaf nu.
We kunnen overal doen wat we willen.
Ik wil zo graag je ogen openen.
Want Ik wil dat je in de mijne kijkt.
Zeg me dat je je ogen opent x8
Dit voelt allemaal vreemd en onwaar.
En Ik zal geen minuut verspillen zonder jou.