Emmelie de Forest — Soldier Of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soldier Of Love" van Emmelie de Forest.
Songteksten
Do you think that we can grow?
Do you think that we can grow in the same way?
Do you think that we can know?
I don’t think that is ever gonna change
'Cause you will not love me now
You won’t love me though I beg you to And I am bleeding out
This war is in my head and in my heart (a soldier of love)
These words you say are tearing me apart (a soldier of love)
I can’t keep on fighting (a soldier of love)
I can’t keep on fighting
I know that I can bend
I know that I can bend as far as you
And my spine is giving in It’s been twisted into shapes I never knew
'Cause you cannot love me now
You can’t love me, though you wish you could
And I am bleeding out
This war is in my head and in my heart (a soldier of love)
These words you say are tearing me apart (a soldier of love)
I can’t keep on fighting (a soldier of love)
I can’t keep on fighting, fighting
No, you cannot love me now
You can’t love me and you never could
And I am losing ground
I can’t make you feel the way you should
This war is in my head and in my heart
These words you say are tearing me apart
I can’t keep on fighting (a soldier of love)
I can’t keep on fighting (a soldier of love)
Fighting (a soldier of love)
Songtekstvertaling
Denk je dat we kunnen groeien?
Denk je dat we op dezelfde manier kunnen groeien?
Denk je dat we het kunnen weten?
Ik denk niet dat dat ooit zal veranderen.
Want je zult nu niet meer van me houden.
Je zult niet van me houden al smeek ik je en ik bloed leeg
Deze oorlog is in mijn hoofd en in mijn hart (een soldaat van de liefde)
Deze woorden die je zegt verscheuren me (een soldaat van de liefde)
Ik kan niet blijven vechten.)
Ik kan niet blijven vechten.
Ik weet dat ik kan buigen
Ik weet dat ik zo ver kan buigen als jij.
En mijn ruggengraat geeft zich over in vormen die ik nooit wist
Want je kunt nu niet van me houden.
Je kunt niet van me houden, al zou je willen dat je dat kon.
En ik bloed leeg.
Deze oorlog is in mijn hoofd en in mijn hart (een soldaat van de liefde)
Deze woorden die je zegt verscheuren me (een soldaat van de liefde)
Ik kan niet blijven vechten.)
Ik kan niet blijven vechten, vechten.
Nee, je kunt nu niet van me houden.
Je kunt niet van me houden en dat kun je nooit.
En ik verlies terrein
Ik kan je niet laten voelen wat je zou moeten doen.
Deze oorlog zit in mijn hoofd en in mijn hart
Deze woorden verscheuren me.
Ik kan niet blijven vechten.)
Ik kan niet blijven vechten.)
Vechten (een soldaat van de liefde)