Emmanuel — Y Mis Lágrimas Bebí songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y Mis Lágrimas Bebí" van Emmanuel.
Songteksten
Y mis lagrimas bebí
Porque desperté con sed
Y de tanto que llore
Ya sin llanto me quede
Con el alma echa pedazos
Y tu corazón en flor
Pues cuando te conocí
En un sueño fui a caer
Y de tanto que dormí
Yo nadita podía ver
Fue cuando me desperté
Y mis lagrimas bebí
Porque desperté con sed
Y solo me encontré a mí
Y las gotas del querer
Mojaron todito mi cuerpo
Las seque con tu recuerdo
Y de mi te borre
Y tus lagrimas veras
Y no las podrás beber
Entonces comprenderás
Porque desperté con sed
Y las gotas del querer
Mojaron todititito mi cuerpo
Las seque con tu recuerdo
Y hoy de mí ya te borre
Y tus lagrimas veras
Y no las podrás beber
Y entonces comprenderás
Porque desperté con sed
Y no las podrás beber
Y yo ya hasta te olvide
Songtekstvertaling
En mijn tranen dronk ik
Omdat ik wakker werd van de dorst.
En zo erg dat ik huil
Ik huil niet meer.
Met verbrijzelde zielen
En je hart in bloei
Nou, toen ik je ontmoette,
In een droom ging ik Vallen
En van zoveel dat ik sliep
Ik kon nauwelijks zien
Toen werd ik wakker.
En mijn tranen dronk ik
Omdat ik wakker werd van de dorst.
En ik vond alleen mezelf
And the drops of love
Ze hebben allemaal mijn lichaam nat gemaakt.
Droog ze met je geheugen
En ik wis je van me
En je tranen zullen zien
En je zult ze niet kunnen drinken.
Dan zul je het begrijpen.
Omdat ik wakker werd van de dorst.
And the drops of love
Ze hebben allemaal in mijn lichaam geplast.
Droog ze met je geheugen
En vandaag wis ik je
En je tranen zullen zien
En je zult ze niet kunnen drinken.
En dan zul je het begrijpen.
Omdat ik wakker werd van de dorst.
En je zult ze niet kunnen drinken.
En ik vergat je zelfs