Emmanuel — Será songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Será" van Emmanuel.
Songteksten
Es necesario entenderlo ya,
Seria mas facil no tratar de hablar,
Hace algun tiempo que no volvi,
El amor qued atras.
Seguramente al venir a ti,
Se me entretuvo en cualquier rincn,
Lo cierto es que no lo pude hallar,
Y tampoco me sigui.
Coro:
Sera que tuvo que empezar a andar,
Sera que tuvo que cambiar,
Por hoy las cosas van a ser igual,
Ya no puedo con tu voz, ya no puedo con tu piel,
Sera que tuve sed.
Sera que tuvo que empezar a andar,
Sera que tuvo que cambiar,
Por hoy las cosas van a ser igual,
En color normal.
Dej mi almohada llena de olor,
Y un traje azul que no quise usar,
Dej las cosas que no sirven ya,
Deje el amor, el amar,
Aquel mueco que nunca habl,
Todas las cosas que podria decir,
L se enter de cada cambio aqui,
Que las flores ya no habitan el jardin.
Coro:
Sera que tuvo que empezar a andar,
Sera que tuvo que cambiar,
Por hoy las cosas van a ser igual,
Ya no puedo con tu voz, ya no puedo con tu piel,
Sera que tuve sed.
Sera que tuvo que empezar a andar,
Sera que tuvo que cambiar,
Por hoy las cosas van a ser igual,
Ya no puedo con tu tu piel, ya no puedo con tu voz,
Sera que tuve sed.
Tu voz, tu piel,
Sera que tuve sed.
Y por las cosas van a ser igual,
De un color normal…
Songtekstvertaling
Het is noodzakelijk om het nu te begrijpen,
Het zou makkelijker zijn om niet te praten.,
Ik ben al een tijdje niet meer terug geweest.,
Liefde blijft achter.
Zeker door naar jou te komen.,
Ik werd vermaakt in elke hoek.,
De waarheid is, ik kon het niet vinden.,
En ik ben ook niet gevolgd.
Koor:
Hij moest gaan lopen.,
Het zal moeten veranderen.,
Want vandaag zal alles hetzelfde zijn,
Ik kan niet meer met je stem, ik kan niet meer met je huid.,
Ik moet dorst hebben gehad.
Hij moest gaan lopen.,
Het zal moeten veranderen.,
Want vandaag zal alles hetzelfde zijn,
In normale kleur.
Ik laat mijn kussen vol geur achter.,
En een blauw pak dat ik niet wilde dragen,
Dingen achterlaten die niet meer werken.,
Laat liefde, liefde,
Die grimace die nooit sprak,
Alle dingen die ik kon zeggen,
Ik zal elke verandering hier invoeren,
Die bloemen wonen niet meer in de tuin.
Koor:
Hij moest gaan lopen.,
Het zal moeten veranderen.,
Want vandaag zal alles hetzelfde zijn,
Ik kan niet meer met je stem, ik kan niet meer met je huid.,
Ik moet dorst hebben gehad.
Hij moest gaan lopen.,
Het zal moeten veranderen.,
Want vandaag zal alles hetzelfde zijn,
Ik kan niet meer met je huid, Ik kan niet meer met je stem,
Ik moet dorst hebben gehad.
Je stem, je huid,
Ik moet dorst hebben gehad.
En alles zal hetzelfde zijn,
Van normale kleur…