Emmanuel — No Me Sientes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Me Sientes" van Emmanuel.

Songteksten

Como un niño que no sabe andar
Que no tiene a donde ir
Que se siente solo y sin cuidar
Así yo te siento a ti
Como un niño que sale a jugar
Sin responsabilidad
Así juegas con la vida tu
Y te vas a extraviar
No te sientes
Así pasas siempre tu
Sin saber que pasa en ti
Fantasías hacia el sol
Que no llevan dirección
Como un barco sobre un mar feroz
Sientes en el interior
Latigazos de aquí para allá
Hoyos en tu corazón
No me sientes
No me sientes
Así pasas siempre tu
Sin saber que pasa en ti
Fantasías hacia el sol
Que no llevan dirección
Como un niño que no sabe andar
Que no tiene a donde ir
Que se siente solo y sin cuidar
Así yo te siento a ti
No me sientes…

Songtekstvertaling

Als een kind dat niet kan lopen
Dat hij nergens heen kan.
Die zich eenzaam en zorgeloos voelt
Dat is wat ik voor je voel.
Als een kind dat gaat spelen
Geen aansprakelijkheid
Zo speel je met het leven.
En je zult verdwalen.
Ga niet zitten.
Dit is hoe je altijd je
Niet weten wat er in je omgaat
Fantasieën naar de zon
Die geen adres dragen
Als een schip op een woeste zee
Je voelt van binnen
Zweepslagen van hier naar daar
Gaten in je hart
Voel me niet.
Voel me niet.
Dit is hoe je altijd je
Niet weten wat er in je omgaat
Fantasieën naar de zon
Die geen adres dragen
Als een kind dat niet kan lopen
Dat hij nergens heen kan.
Die zich eenzaam en zorgeloos voelt
Dat is wat ik voor je voel.
Voel me niet.…