Emmanuel — Luces De Bohemia Para Elisa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Luces De Bohemia Para Elisa" van Emmanuel.
Songteksten
Luces de bohemia iluminaban
Al salir de la academia
Los patosos caminares
De tus pies desorientados
A ambos lados de la realidad
Niña bailarina y yo, detrás
De tus pantorrillas aceradas
Yo colgaba mis miradas
Mientras iba maquinando
Dónde, cómo, cómo y cuándo
Se le ataca a una puberta en flor
Cuesta tanto armarse de valor
Y exclamar con decisión
¿Me da su hora, por favor?
Y hoy colgado de tu risa
Soy un loco en la cornisa
Haciendo equilibrios para Elisa
De tus pechos diminutos
Se desbordan los minutos
Que hacen de las diez
Una injusticia
Luces de bohemia en cada diente
Contestaste sonriente
Tienes un reloj ahí enfrente
Son las nueve menos veinte
Y en mi casa cenan a las diez
¿Por qué no me invitas a un café?
Una vuelta del revés
Y don Juan fue Doña Inés
Con más ansia que pericia
Desabrochas mi camisa
Besos por botones para Elisa
Y perdido entre tu pelo
Soy un justo que ha ido al cielo
Sin haber pisado nunca misa
Luces de bohemia para Elisa
Luces de bohemia para Elisa
Y hoy colgado de tu risa
Soy un loco en la cornisa
Haciendo equilibrios para
De tus pechos diminutos
Se desbordan los minutos
Que hacen de las diez
Una injusticia
Songtekstvertaling
Bohemian lights lit up
Na het verlaten van de Academie
The Walking duckos
Van je gedesoriënteerde voeten
Aan beide kanten van de realiteit
Kleine danser en ik, achter
Van je kalfjes
Ik hing mijn ogen op.
Terwijl ik aan het plannen was
Waar, hoe, hoe en wanneer
Je valt een bloeiende puberteit aan.
Het kost zoveel om jezelf te bewapenen met moed.
En roept uit met vastberadenheid.
Mag ik uw tijd, alstublieft?
En vandaag hing het aan je gelach.
Ik ben een gek op de richel.
Balanceren voor Elisa
Van je kleine borsten
De notulen lopen over
Dat is tien uur.
Onrecht
Bohemian lights on every tooth
Je antwoordde glimlachend.
Je hebt daar een horloge.
Het is negen tot twintig.
En bij mij thuis dineren ze om tien uur.
Waarom trakteer je me niet op koffie?
Een omgekeerde bocht
En don Juan was Dona Inés.
Met meer enthousiasme dan expertise
Je ontknoopt mijn shirt.
Kusjes voor Elisa
En verloren in je haar
Ik ben een rechtvaardig man die naar de hemel is gegaan
Zonder ooit op de massa te zijn gestapt.
Bohemian lights for Elisa
Bohemian lights for Elisa
En vandaag hing het aan je gelach.
Ik ben een gek op de richel.
Balanceren voor
Van je kleine borsten
De notulen lopen over
Dat is tien uur.
Onrecht