Emmanuel — Hay Que Arrimar el Alma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hay Que Arrimar el Alma" van Emmanuel.
Songteksten
Para sentir ese escalofrio
que recorre el cuerpo
para sentir que se va la vida en un simple beso
para creer que se esta flotando,
que se pisa el cielo
para pensar que se esta soñando
aunque este despierto
que se esta soñando
aunque este despierto
Hay que arrimar el alma
como se arrima leña al fuego
hay que arrimar el alma
en cada abrazo en cada beso
en los detalles mas péqueños
hay que arrimar el corazon.
hay que arrimar el alma
como se arrima leña al fuego
hay que avivar la llama,
hay que sentir en lo mas hondo
para que aflore la belleza
hay que poner la vida entera
para sentir amor para sentir amor,
para sentir amor.
Para sentir ese escalofrio
que recorre el cuerpo
para sentir que se va la vida en un simple beso
para creer que se esta flotando,
que se pisa el cielo
para pensar que se esta soñando
aunque este despierto
que se esta soñando
aunque este despierto
Songtekstvertaling
Om die kou te voelen
dat door het lichaam loopt
om te voelen dat het leven gaat door in een simpele kus
te geloven dat het zweeft,
die op de hemel stapt
te denken dat je droomt
ook al ben ik wakker
dat je droomt
ook al ben ik wakker
De ziel moet hersteld worden.
hoe hout aan het vuur kleeft
de ziel moet hersteld worden.
in elke knuffel in elke kus
in de meest Pequeno details
we moeten het hart herstellen.
de ziel moet hersteld worden.
hoe hout aan het vuur kleeft
we moeten de vlam aansteken.,
je moet je diep van binnen voelen.
voor schoonheid om te verschijnen
je moet het hele leven erop zetten.
om liefde te voelen om liefde te voelen,
om liefde te voelen.
Om die kou te voelen
dat door het lichaam loopt
om te voelen dat het leven gaat door in een simpele kus
te geloven dat het zweeft,
die op de hemel stapt
te denken dat je droomt
ook al ben ik wakker
dat je droomt
ook al ben ik wakker