Emmanuel — El Ultimo Día del Otoño songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Ultimo Día del Otoño" van Emmanuel.
Songteksten
Yo odio el otoño
Lo odio por ti
Recuerdo tu cuerpo en la hierba
Tu mágica cara
Mirar mi mundo quebrarse igual
Que un cristal
Y siempre en otoño yo paso mi tiempo
Pensando en ti
Que triste es usar la pijama
Que me diste tú
Sentir la falta de un beso tuyo
Y dormir sin ti
Sentirme un pobre tonto en la vida
Yo grito ayuda
Y ninguno me escucha
Especialmente tú
Siempre el otoño me trae tu recuerdo
Que me hace sufrir
Quisiera volar
Pero no puedo hacerlo
Siempre estoy solo
Esperando
Es el último día del otoño
Nacen mis mejores emociones en septiembre
Por tu amor
Y salgo a la calle de noche
Buscándote siempre
Y cuando alguien de la multitud
Voltea y me ve
Que cosa extraña me pasa?
Que quiero volver a casa
Tirarme en mi lecho desierto
Para dormir
Y no pensar en ti
Yo grito ayuda
Y ninguno me escucha
Especialmente tú
Siempre el otoño me trae tu recuerdo
Que me hace sufrir
Quisiera volar
Pero no puedo hacerlo
Siempre estoy solo
Esperando
Es el último día del otoño
Yo grito, grito, grito
Yo grito ayuda
Y ninguno me escucha
Especialmente tú
Quisiera volar
Pero no puedo hacerlo
Siempre estoy solo
Esperando
Es el último día del otoño
Es el último día del otoño
Es el último día del otoño
Es el último día del otoño
Songtekstvertaling
Ik haat herfst.
Ik haat hem voor jou.
Ik herinner me je lichaam in het gras.
Je magische gezicht
Kijk hoe mijn wereld vergaat.
Dan een kristal
En altijd in de herfst breng ik mijn tijd door
Ik denk aan jou.
Hoe triest is het om pyjama ' s te dragen
Dat je me gaf
Mis een kus van jou
En slapen zonder jou
Voel me als een arme dwaas in het leven
Ik schreeuw om hulp.
En niemand luistert naar mij
Vooral jij.
De herfst brengt me altijd je herinnering.
Dat doet me lijden.
Ik wil vliegen.
Maar ik kan het niet.
Ik ben altijd alleen.
Wachten
Het is de laatste dag van de herfst.
Mijn beste emoties zijn geboren in September.
Voor je liefde
En ik ga ' s nachts de straat op.
Altijd op zoek naar jou
En als iemand uit de menigte
Draai je om en zie me.
Wat is er mis met mij?
Dat ik naar huis wil
Gooi me op mijn woestijnbed
Slapen
En niet aan jou te denken.
Ik schreeuw om hulp.
En niemand luistert naar mij
Vooral jij.
De herfst brengt me altijd je herinnering.
Dat doet me lijden.
Ik wil vliegen.
Maar ik kan het niet.
Ik ben altijd alleen.
Wachten
Het is de laatste dag van de herfst.
Ik Schreeuw, Schreeuw, Schreeuw
Ik schreeuw om hulp.
En niemand luistert naar mij
Vooral jij.
Ik wil vliegen.
Maar ik kan het niet.
Ik ben altijd alleen.
Wachten
Het is de laatste dag van de herfst.
Het is de laatste dag van de herfst.
Het is de laatste dag van de herfst.
Het is de laatste dag van de herfst.