Emmanuel — Detenedla Ya songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Detenedla Ya" van Emmanuel.
Songteksten
Yo tenia mi vida llena
habia dicho en cualquier rincon
siempre estaba mi alma abierta
por si ella pedia amor
yo tenia mis manos llenas
y vacias me las dejo
que la busquen por donde sea
y me de lo que se llevo
detenedla ya es una ladrona
detenedla ya que es una ladrona
detenedla ya que es una ladrona
que se ha robado el sueño de mis ojos
y me ha dejado noches que no acaban
que se ha llevado de mi vida todo
por no dejar no me ha dejado nada
detenedla ya que es una ladrona
Yo tenia mi vida llena
habia dicho en cualquier rincon
siempre estaba mi alma abierta
por si ella pedia amor
yo tenia mis manos llenas
y vacias me las dejo
que la busquen por donde sea
y me de lo que se llevo
detenedla ya es una ladrona
detenedla ya detenedla ya que es una ladrona
detenedla
que se ha robado el sueño de mis ojos
y me ha dejado noches que no acaban
que se ha llevado de mi vida todo
por no dejar no me ha dejado nada
detenedla ya es una ladrona
detenedla ya detenedla ya que es una ladrona
detenedla
Songtekstvertaling
Ik had mijn leven vol
Ik had gezegd in elke hoek
mijn ziel was altijd open
voor het geval ze om liefde vroeg.
Ik had mijn handen vol.
en ik laat ze leeg.
laat ze haar overal zoeken.
en ik neem wat hij nam.
hou haar tegen. ze is al een dief.
hou haar tegen omdat ze een dief is.
hou haar tegen omdat ze een dief is.
die de droom uit mijn ogen heeft gestolen
en hij heeft me verlaten nachten die niet eindigen
dat heeft alles uit mijn leven genomen.
want niet weggaan heeft me niets nagelaten.
hou haar tegen omdat ze een dief is.
Ik had mijn leven vol
Ik had gezegd in elke hoek
mijn ziel was altijd open
voor het geval ze om liefde vroeg.
Ik had mijn handen vol.
en ik laat ze leeg.
laat ze haar overal zoeken.
en ik neem wat hij nam.
hou haar tegen. ze is al een dief.
hou haar al tegen omdat ze een dief is.
arrestatie
die de droom uit mijn ogen heeft gestolen
en hij heeft me verlaten nachten die niet eindigen
dat heeft alles uit mijn leven genomen.
want niet weggaan heeft me niets nagelaten.
hou haar tegen. ze is al een dief.
hou haar al tegen omdat ze een dief is.
arrestatie