Emmanuel Horvilleur — Hermosa Noche songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hermosa Noche" van Emmanuel Horvilleur.

Songteksten

Que hermosa noche que nos tocó a los dos
sé que lo puedes sentir
La loca luna despacio se coló
y no se quiere ir Y allí está hace días
jugando a ser tu luz
Jugando con el día
que hermosa noche nos tocó
Amigos míos les voy a relatar
como ella se apareció
Recuerdo el día en que hicimos el amor
y la cama se elevó
Estallando en el espacio
desintegrándonos
Buscamos los pedazos
es que la noche nos unió
Ven, vamos nena, te invito a compartir
una noche en el sin fin
Hora tras hora yo vuelvo a descubrir
algo nuevo tuyo en mi Que hermosa noche que nos tocó a los dos
con vos la quiero exprimir
Y a la mañana desayuno la emoción
de vernos sobrevivir
Apuesto un millon dolar
y apuesto contra mi Que todo lo de anoche
lo volveremos a vivir
Ven, vamos nena, te invito a compartir
una noche en el sin fin
Hora tras hora yo vuelvo a descubrir
algo nuevo tuyo en mi Ven, vamos nena, te invito a compartir
una noche en el sin fin
Hora tras hora yo vuelvo a descubrir
lo que vos sos para mi Sos mi perdición
pues me pierdo en vos
Y me encuentro aquí diciendo
que hermosa noche nos tocó
Ven, vamos nena, te invito a compartir
una noche en el sin fin
Hora tras hora yo vuelvo a descubrir
algo nuevo tuyo en mi Ven, vamos nena, te invito a compartir
una noche en el sin fin
Hora tras hora yo vuelvo a descubrir
lo que vos sos para mi.

Songtekstvertaling

Wat een prachtige nacht die ons beiden raakte.
Ik weet dat je het kunt voelen.
De gekke maan glipte langzaam naar binnen.
en hij wil niet gaan en daar is hij dagenlang.
spelen om je licht te zijn
Spelen met de dag
wat een prachtige nacht het raakte ons
Mijn vrienden, Ik zal het je vertellen.
toen ze verscheen
Ik herinner me de dag dat we de liefde bedreven.
and the bed rose
Exploderen in de ruimte
desintegreren
We zoeken naar de stukken
is dat de nacht ons samenbracht?
Kom op, schatje, ik nodig je uit om te delen
een nacht in het eindeloze
Uur na uur kom ik er weer achter.
iets nieuws van jou op mijn mooie nacht dat ons beiden raakte
met jou wil ik knijpen
En in de ochtend ontbijt de opwinding
om ons te zien overleven
Ik wed om een miljoen dollar.
en ik wed tegen mij dat alles van gisteravond
we zullen het weer beleven.
Kom op, schatje, ik nodig je uit om te delen
een nacht in het eindeloze
Uur na uur kom ik er weer achter.
iets nieuws van jou in mijn Kom op, schatje, ik nodig je uit om te delen
een nacht in het eindeloze
Uur na uur kom ik er weer achter.
wat je voor mij bent ben je mijn ondergang
Nou, ik ben verloren in jou.
En ik zeg:
wat een prachtige nacht het raakte ons
Kom op, schatje, ik nodig je uit om te delen
een nacht in het eindeloze
Uur na uur kom ik er weer achter.
iets nieuws van jou in mijn Kom op, schatje, ik nodig je uit om te delen
een nacht in het eindeloze
Uur na uur kom ik er weer achter.
wat je voor mij bent.