Emmanuel Horvilleur — Alucinante songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alucinante" van Emmanuel Horvilleur.
Songteksten
No estas apta para salir
Mirá tus ojos como estan
Pues hoy te di mi corazón
Pero yo nunca te dije a vos que te lo fumaras
Jamás te atrevas a inventar
Finales para nuestro amor
Pues yo te di mi corazón
Y la llave la tiré por la ventana de tu barco
Alucinante usted que viene
Me dice que está todo OK
Cuando en verdad está mal que venga
Me diga que lo nuetro no podrá ser lo que era
Jamás me vas a confesar
La historia que nunca paso
Pues yo ya se como sufrir
No inventes ya sabes que tu veneno tiene efecto
No estas apta para salir
Mirá tu ropa como está
Muy bien, así me gusta más
Desnuda como cuando te venís
Alucinante usted que viene
Me dice que está todo OK
Cuando en verdad está mal que venga
Me diga que lo nuetro no podrá ser lo que era
Quieres ser más de lo que hay
Vos sos lo más, sos lo que está flotando en el aire
Siempre que hay más, te lo acabás
Y despues derramás tu llanto por demás
Alucinante usted que viene
Me dice que está todo OK
Cuando en verdad está mal que venga
Me diga que lo nuetro no podrá ser lo que era
Alucinante usted que viene
Me dice que está todo OK
Cuando en verdad está mal que venga
Me diga que lo nuetro no podrá ser lo que era
Songtekstvertaling
Je bent niet geschikt om uit te gaan.
Kijk naar je ogen zoals ze zijn.
Want vandaag gaf ik je mijn hart
Maar ik heb nooit gezegd dat je het moest roken.
Durf nooit uit te vinden
Einde voor onze liefde
Want ik gaf je mijn hart
En ik gooide de sleutel uit je bootraam.
Geweldig dat je er bent.
Hij zegt dat alles in orde is.
Als het echt verkeerd is om te komen
Zeg me dat ons ding niet kan zijn wat het was.
Je gaat nooit bekennen.
Het verhaal dat nooit is gebeurd
Ik weet al hoe ik moet lijden.
Je weet dat je vergif effect heeft.
Je bent niet geschikt om uit te gaan.
Kijk naar je kleren zoals ze zijn.
Oké, dus ik vind het leuker.
Naakt als wanneer je komt
Geweldig dat je er bent.
Hij zegt dat alles in orde is.
Als het echt verkeerd is om te komen
Zeg me dat ons ding niet kan zijn wat het was.
Je wilt meer zijn dan er is.
Jij bent de meest, jij bent wat zweeft in de lucht
Als er meer is, maak je het af.
En dan laat je je tranen voor anderen.
Geweldig dat je er bent.
Hij zegt dat alles in orde is.
Als het echt verkeerd is om te komen
Zeg me dat ons ding niet kan zijn wat het was.
Geweldig dat je er bent.
Hij zegt dat alles in orde is.
Als het echt verkeerd is om te komen
Zeg me dat ons ding niet kan zijn wat het was.