Emma — Who The Hell Are You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who The Hell Are You" van Emma.
Songteksten
Do do do do do Do do do do do Something strange, going on around here
Why you’ve been acting like you’re just fifteen
Why the hell, are you staring out the window
Watching and waiting till your coffee goes cold?
Baby I’m no genius
But I know that something ain’t right
Who the hell are you?
(Too cool, you ain’t Mr. Right)
Where the hell are you?
(You're missing every night)
Now who’s kidding who?
(Don't stop less you wanna fight)
Stop living a lie
(Stop living a lie)
I slap your face, just to make it real clear
There’s something missing but you’ve no idea
What it takes, to treat me like a lady?
Look in the mirror, it becomes so clear
Baby I’m no genius
But I know that something ain’t right
Who the hell are you?
(Too cool, you ain’t Mr. Right)
Where the hell are you?
(You're missing every night)
Now who’s kidding who?
(Don't stop less you wanna fight)
Stop living a lie
(Stop living a lie)
You’re out missing every night
You know I’m love to fight
You’re out missing every night
Stay out of my water, plenty fish in the sea
And keep it out of my face, quit bugging me And I know what I like, I don’t like you very much
There’s one thing you can do, stay out of touch
Quit bugging me Who the hell are you?
(Too cool, you ain’t Mr. Right)
Where the hell are you?
(You're missing every night)
Now who’s kidding who?
(Don't stop less you wanna fight)
Stop living a lie
(Stop living a lie)
You’re out missing every night
You know I’m love to fight
I don’t, I don’t need you
I don’t, I don’t need you
I don’t, I don’t need you
Songtekstvertaling
Doe iets vreemds aan de hand hier.
Waarom doe je alsof je pas vijftien bent?
Waarom kijk je verdomme uit het raam?
Kijken en wachten tot je koffie koud wordt?
Ik ben geen genie.
Maar ik weet dat er iets niet klopt.
Wie ben jij?
(Te cool, je bent niet de ware)
Waar ben je?
Je wordt elke avond vermist.)
Wie houdt wie voor de gek?
(Stop niet minder je wilt vechten)
Hou op met liegen.
Hou op met liegen.)
Ik sla je gezicht, om het duidelijk te maken.
Er ontbreekt iets, maar je hebt geen idee.
Wat is er nodig om me als een dame te behandelen?
Kijk in de spiegel, het wordt zo duidelijk
Ik ben geen genie.
Maar ik weet dat er iets niet klopt.
Wie ben jij?
(Te cool, je bent niet de ware)
Waar ben je?
Je wordt elke avond vermist.)
Wie houdt wie voor de gek?
(Stop niet minder je wilt vechten)
Hou op met liegen.
Hou op met liegen.)
Je wordt elke avond vermist.
Je weet dat ik graag Vecht
Je wordt elke avond vermist.
Blijf uit mijn water, veel vissen in de zee
En hou het uit mijn gezicht, stop met me lastig te vallen en ik weet wat ik leuk vind, ik vind je niet erg leuk
Er is één ding dat je kunt doen, blijf uit contact.
Wie ben jij?
(Te cool, je bent niet de ware)
Waar ben je?
Je wordt elke avond vermist.)
Wie houdt wie voor de gek?
(Stop niet minder je wilt vechten)
Hou op met liegen.
Hou op met liegen.)
Je wordt elke avond vermist.
Je weet dat ik graag Vecht
Ik heb je niet nodig.
Ik heb je niet nodig.
Ik heb je niet nodig.