Emma — Maybe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe" van Emma.

Songteksten

Maybe you and I Maybe you maybe another could be something that you’re thinking about
Maybe you’re gonna try
Maybe you can be a winner
maybe you can be an astronaut
Maybe you’re gonna cry
For a long forgotten lover
maybe I think you’d better stop
maybe you decide
That you’re gonna tell your mother
if you have a lot of tears to drop
I cannot wait any longer
The time is right to hit the Road
And I wonder would you follow me Maybe
You’re gonna dance with me maybe yes or maybe not
Maybe
But actually it doesn’t really matter a lot
Sorry don’t remember
Oops… I forgot
Maybe you don’t lie
And whatever you deliver
is just turn your inside out
Well I can’t rely
Couldn’t say it any clearer
could you tell me no I doubt
Maybe you gotta try
Could be Chocolate or banana
doesn’t matter
but I guess you won’t
Maybe you deny
That we compliment each other
maybe I do maybe you don’t
I cannot wait any longer
The time is right to hit the Road
And I wonder would you follow me Maybe
You’re gonna dance with me maybe yes or maybe not
Maybe
But actually it doesn’t really
matter a lot
Maybe
You take a chance with me maybe yes or maybe not
Maybe
But actually it doesn’t really
matter a lot
Sorry don’t remember
Oops… I forgot
If you ask me I don’t know
All the chances
that we blow
I guess you know
what I am dreaming of All I want is just to be in love
I cannot wait any longer
The time is right to hit the Road
And I wonder would you follow me Maybe
You’re gonna dance with me maybe yes or maybe not
Maybe
But actually it doesn’t really matter a lot
Maybe
You take a chance with me maybe yes or maybe not
Maybe
But actually it doesn’t really matter a lot
Sorry don’t remember
Oops… I forgot
Sorry don’t remember
Oops… I forgot
Sorry don’t remember
Oops… I forgot

Songtekstvertaling

Misschien kunnen jij en ik misschien een ander iets zijn waar je aan denkt.
Misschien ga je het proberen.
Misschien kun je een winnaar zijn.
misschien kun je astronaut worden.
Misschien ga je huilen.
Voor een lang vergeten minnaar
misschien kun je beter stoppen.
misschien beslis jij
Dat je het aan je moeder gaat vertellen.
als je veel tranen moet laten vallen
Ik kan niet langer wachten.
De tijd is rijp om te vertrekken.
En ik vraag me af of je me zou volgen.
Je gaat met me dansen misschien ja of misschien niet
Misschien
Maar eigenlijk maakt het niet veel uit.
Sorry Weet ik niet meer.
Oeps, vergeten.
Misschien lieg je niet.
En wat je ook levert.
is gewoon je binnenste buiten keren
Ik kan er niet op vertrouwen.
Ik kan het niet duidelijker zeggen.
kunt u mij zeggen dat ik er niet aan twijfel?
Misschien moet je het proberen.
Kan chocolade of banaan zijn.
maakt niet uit.
maar ik denk van niet.
Misschien ontken je
Dat we elkaar complimenteren
misschien doe ik dat wel. misschien doe jij dat niet.
Ik kan niet langer wachten.
De tijd is rijp om te vertrekken.
En ik vraag me af of je me zou volgen.
Je gaat met me dansen misschien ja of misschien niet
Misschien
Maar eigenlijk niet echt.
het maakt veel uit.
Misschien
Je neemt een risico met mij misschien ja of misschien niet
Misschien
Maar eigenlijk niet echt.
het maakt veel uit.
Sorry Weet ik niet meer.
Oeps, vergeten.
Als je het mij vraagt, Weet ik het niet.
Alle kansen
dat we blazen
Ik denk dat je weet
wat ik droom van alles wat Ik wil is gewoon verliefd zijn
Ik kan niet langer wachten.
De tijd is rijp om te vertrekken.
En ik vraag me af of je me zou volgen.
Je gaat met me dansen misschien ja of misschien niet
Misschien
Maar eigenlijk maakt het niet veel uit.
Misschien
Je neemt een risico met mij misschien ja of misschien niet
Misschien
Maar eigenlijk maakt het niet veel uit.
Sorry Weet ik niet meer.
Oeps, vergeten.
Sorry Weet ik niet meer.
Oeps, vergeten.
Sorry Weet ik niet meer.
Oeps, vergeten.