Emma — Amazing songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amazing" van Emma.

Songteksten

Look at me, tell me what you see?
Does he please you and make you go weak at the knees?
I don’t know, how you know?
But I guess it might show that my eyes are in paradise
Can it really be that you’re here with me?
Are you touching me now or is this pure fantasy?
Are we in a dream? Then let us be No, don’t wake us from this kind of bliss
'Coz we never had love that feels like this
You’re so amazing, you’re so unbelievable
You’re so incredible to me You’re so amazing, just so unbelievable to me And if I hold you I know I’ll never, never, never let you go Can you hear me now like I’m whispering
In a voice dipped in honey that’s making your heart want to see?
Yes, I hear you now like a cooling breeze
On that hot summer night that we met back in paradise
When I hear you sing, there’s a tingling
Like a million fingers caressing me over my skin
Are we in a dream? Then let us be No, don’t wake us from this kinda bliss
'Coz we never had love that feels like this
You’re so amazing, you’re so unbelievable
You’re so incredible to me You’re so amazing, just so unbelievable to me And if I hold you I know I’ll never, never, never let you go You’re so amazing, you’re so unbelievable
You’re so incredible to me You’re so amazing, just so unbelievable to me And if I hold you I know I’ll never, never, never let you go

Songtekstvertaling

Kijk me aan, vertel me wat je ziet?
Bevalt hij je en laat hij je zwak worden bij de knieën?
Hoe weet je dat?
Maar ik denk dat het zou kunnen laten zien dat mijn ogen in het paradijs zijn
Kan het echt zijn dat je hier bij mij bent?
Raak je me nu aan of is dit pure fantasie?
Zijn we in een droom? Laat ons dan nee zijn, maak ons niet wakker van dit soort gelukzaligheid
Want we hebben nooit liefde gehad die zo voelt.
Je bent zo geweldig, je bent zo ongelooflijk.
Je bent zo ongelooflijk voor me Je bent zo geweldig, zo ongelooflijk voor mij en als ik je vasthoud ik weet dat ik je nooit, nooit, nooit laat gaan kan je me nu horen zoals Ik fluister
Met een stem in honing die je hart wil laten zien?
Ja, ik hoor je nu als een koel briesje.
Op die hete zomernacht die we ontmoetten in het paradijs
Als ik je hoor zingen, is er een tinteling.
Als een miljoen vingers die me over mijn huid strelen
Zijn we in een droom? Laat ons dan nee zijn, maak ons niet wakker van dit soort gelukzaligheid
Want we hebben nooit liefde gehad die zo voelt.
Je bent zo geweldig, je bent zo ongelooflijk.
Je bent zo ongelooflijk voor me Je bent zo geweldig, gewoon zo ongelooflijk voor mij en als ik je vasthoud ik weet dat ik je nooit, nooit, nooit laat gaan Je bent zo geweldig, je bent zo ongelooflijk
Je bent zo ongelooflijk voor me je bent zo geweldig, gewoon zo ongelooflijk voor mij en als ik je vasthoud ik weet dat ik je nooit, nooit, nooit laat gaan