Emma Stevens — What's She Got? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What's She Got?" van Emma Stevens.
Songteksten
So great that you’re in love
But why d’you call me up at 2AM, to say it’s kinda tough
But she can’t stand all your friends?
Funny how when we hang out, stare all night at your phone
Oh stop, guess what
The guilt trip works and you gotta run home
What’s she got? You said you wouldn’t change
What’s she got? You know for her it’s just a game
What’s she got you can’t resist
She treats you so bad but you just can’t quit
You come runnin when her fingers snap
A guy like you deserves better than that
What’s she got? You look so down
You never frown like that when I’m around
It’s true, all she’s got that I don’t have is you
How come you give so much
When she’s all take take take?
And when she’s mad at you
My heart begins to break
What’s She Got?
She’s just killing time
What’s She Got?
Maybe one day you’ll be mine
What’s she got you can’t resist
She treats you so bad but you just can’t quit
You come runnin when her fingers snap
A guy like you deserves better than that
What’s she got? You look so down
You never frown like that when I’m around
It’s true
All she’s got that I don’t have is
A perfect life, a perfect smile
And perfect legs that go on for miles
A perfect house, a perfect car
And a second home, in the south of France
And all those clothes with designer names
And shoes and bags it’s such a shame
But maybe I can understand it’s true
Why you think you love her like you do…
So that’s what’s she got you can’t resist
She treats you so bad but you just can’t quit
You come runnin when her fingers snap
A guy like you deserves better than that
What’s she got? You look so down
You never frown like that when I’m around
It’s true
All she’s got that I don’t have is you
What’s she got you can’t resist
She treats you so bad but you just can’t quit
You come runnin when her fingers snap
A guy like you deserves better than that
What’s she got? You look so down
You never frown like that when I’m around
It’s true
All she’s got that I don’t have is you
Is you, is you
Songtekstvertaling
Zo geweldig dat je verliefd bent
Maar waarom bel je me om 2 uur ' s nachts om te zeggen dat het moeilijk is?
Maar ze kan al je vrienden niet uitstaan?
Grappig hoe we de hele nacht naar je telefoon staren.
Oh stop, raad eens wat
Het schuldgevoel werkt en je moet naar huis rennen.
Wat heeft ze? Je zei dat je niet zou veranderen.
Wat heeft ze? Voor haar is het maar een spelletje.
Wat heeft ze?
Ze behandelt je zo slecht, maar je kunt niet stoppen.
Je komt rennen als haar vingers knappen.
Een man als jij verdient beter dan dat.
Wat heeft ze? Je ziet er zo neerslachtig uit.
Je fronst nooit zo als ik in de buurt ben.
Het is waar, alles wat zij heeft wat ik niet heb ben jij.
Waarom geef je zoveel?
Als ze alles neemt?
En als ze boos op je is
Mijn hart begint te breken
Wat heeft ze?
Ze is gewoon de tijd aan het doden.
Wat heeft ze?
Misschien ben je ooit van mij.
Wat heeft ze?
Ze behandelt je zo slecht, maar je kunt niet stoppen.
Je komt rennen als haar vingers knappen.
Een man als jij verdient beter dan dat.
Wat heeft ze? Je ziet er zo neerslachtig uit.
Je fronst nooit zo als ik in de buurt ben.
Het is waar.
Alles wat zij heeft wat ik niet heb is
Een perfect leven, een perfecte glimlach
En perfecte benen die kilometers lang doorgaan
Een perfect huis, een perfecte auto
En een tweede thuis, in het zuiden van Frankrijk
En al die kleren met designnamen
En schoenen en Tassen het is zo jammer
Maar misschien kan ik begrijpen dat het waar is.
Waarom denk je dat je van haar houdt zoals je doet?…
Dus dat is wat ze heeft je kunt het niet weerstaan
Ze behandelt je zo slecht, maar je kunt niet stoppen.
Je komt rennen als haar vingers knappen.
Een man als jij verdient beter dan dat.
Wat heeft ze? Je ziet er zo neerslachtig uit.
Je fronst nooit zo als ik in de buurt ben.
Het is waar.
Alles wat zij heeft wat ik niet heb, ben jij.
Wat heeft ze?
Ze behandelt je zo slecht, maar je kunt niet stoppen.
Je komt rennen als haar vingers knappen.
Een man als jij verdient beter dan dat.
Wat heeft ze? Je ziet er zo neerslachtig uit.
Je fronst nooit zo als ik in de buurt ben.
Het is waar.
Alles wat zij heeft wat ik niet heb, ben jij.
Ben jij, ben jij