Emma Ruth Rundle — Heaven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven" van Emma Ruth Rundle.
Songteksten
forever want to lay with you
wanting dust to dust, to fade out
you’re gone
the only church I’ll ever see
are paper hands calling me
«come home, you’re done»
I never was too pretty, just a spirit in this city now
with no one at all
but I’ve never come so far alone
into something beautiful of my own design
Heaven, I’m done
if one and one and one are three:
something in this life I’ll never see
baby is gone
the only church I’ll ever know
is in the Earth, the ground below me says:
«come home now, you’re done»
I never was a pretty thing,
always fight and sometimes scream
for nothing at all
and I’ve never come so far alone
into something beautiful of my own design
Heaven, I’m done
Oh John, I can see Fire
I can see your Work, the Flames grow higher
I can See — i can See — i can See
I can See in Heaven
Songtekstvertaling
voor altijd wil ik met je naar bed
willen stof tot stof, om te vervagen
je bent weg.
de enige kerk die ik ooit zal zien
roepen papieren handen Me?
"kom naar huis, je bent klaar»
Ik ben nooit te mooi geweest, alleen maar een geest in deze stad nu.
met niemand.
maar ik ben nog nooit zo ver alleen gekomen.
in iets moois van mijn eigen ontwerp
Hemel, Ik ben klaar.
als één en één en één drie zijn:
iets in dit leven dat ik nooit zal zien
de baby is weg.
de enige kerk die ik ooit zal kennen
is in de aarde, de grond onder me zegt:
"kom nu naar huis, je bent klaar»
Ik ben nooit een mooi ding geweest.,
altijd vechten en soms schreeuwen
voor niets.
en ik ben nog nooit zo ver alleen gekomen
in iets moois van mijn eigen ontwerp
Hemel, Ik ben klaar.
John, Ik zie vuur.
Ik kan je werk zien, de vlammen worden hoger.
Ik kan zien — Ik kan zien-Ik kan zien
Ik kan in de hemel zien