Emma Rugg — Read Your Mind songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Read Your Mind" van Emma Rugg.

Songteksten

If what you got was more than you wanted
There’s nothing left for you to take
Would it be too much to ask for
To give me just another day?
If I could stand in your place
That would be just fine
And if I could you know I would
I’d read your mind
If all you have is never enough
Then get used to life 'cos it seems that way
Don’t ever wish for the things that you can’t have
And you’ll be happier this way
'Cos you’ve no more time for feeling fine
A smile that fades upon your face
Letting sadness win you
Is not advised in this place
You will feel just fine

Songtekstvertaling

Als je meer kreeg dan je wilde.
Je kunt niets meer meenemen.
Zou het te veel gevraagd zijn?
Om me nog een dag te geven?
Als ik in jouw plaats kon staan
Dat zou prima zijn.
En als ik kon Weet je dat ik zou
Ik zou je gedachten lezen.
Als alles wat je hebt nooit genoeg is
Wen dan maar aan het leven.
Wens nooit de dingen die je niet kunt hebben.
En zo zul je gelukkiger zijn.
Want je hebt geen tijd meer om je goed te voelen.
Een glimlach die vervaagt op je gezicht
Laat verdriet je winnen
Wordt hier niet aangeraden
Je zult je prima voelen.