Emma Pollock — Adrenaline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adrenaline" van Emma Pollock.
Songteksten
This adrenaline rush is keeping me high
Keep it coming around
It keeps the days alive and makes the hours fly
Keep it coming around
And when the hold-ups
Start holding you down
Keep your eyes to ground
And when the hold-ups
Start holding us down
Just keep your eyes to ground
For I cannot disgrace myself
When the motion fails for the very fist time
Don’t give the game away
When it raises its head and it threatens to stay
Don’t give the game away
And If my time is tabled and my clock is on time
I can keep it alive
And if my day is set and I haven’t stopped yet
I can carry on fine
For I will have redeemed myself
Setup the day
Give it away
And everything I’ve been thinking of With no time to think
There’s no time to sink
I’m looking out for an ambush
From beginning to end
Potential to bend
There can be no interruptions
Setup the day
Give it away
And stop this motion from slowing
This adrenaline rush is keeping me high
Keep it coming around
It keeps the days alive and makes the hours fly
Keep it coming around
And If my time is tabled and my clock is on time
I can keep it alive
And if my day is set and I haven’t stopped yet
I can carry on fine
For I will have redeemed myself
Setup the day
Give it away
And everything I’ve been thinking of With no time to think
There’s no time to sink
I’m looking out for an ambush
From beginning to end
Potential to bend
There can be no interruptions
Setup the day
Give it away
And stop this motion from slowing
Setup the day
Give it away
And everything I’ve been thinking of With no time to think
There’s no time to sink
I’m looking out for an ambush
From beginning to end
Potential to bend
There can be no interruptions
Setup the day
Give it away
And stop this motion from slowing
Songtekstvertaling
Deze adrenalinestoot Houdt me hoog.
Laat maar komen.
Het houdt de dagen in leven en laat de uren vliegen
Laat maar komen.
En wanneer de ophef
Hou je vast.
Hou je ogen op de grond.
En wanneer de ophef
Hou ons vast.
Hou je ogen op de grond.
Want ik kan mezelf niet te schande maken.
Als de beweging faalt voor de eerste keer
Geef het spel niet weg.
Als het zijn hoofd opsteekt en dreigt te blijven
Geef het spel niet weg.
En als mijn tijd is ingepland en mijn klok op tijd is
Ik kan het in leven houden.
En als mijn dag erop zit en ik nog niet gestopt ben
Ik kan prima doorgaan.
Want Ik zal mezelf hebben verlost
De dag voorbereiden
Geef het weg.
En alles waar ik aan heb gedacht zonder tijd om na te denken.
Er is geen tijd om te zinken.
Ik zoek een hinderlaag.
Van begin tot einde
Mogelijkheid om te buigen
Er kunnen geen onderbrekingen zijn.
De dag voorbereiden
Geef het weg.
En zorg dat deze beweging niet vertraagt.
Deze adrenalinestoot Houdt me hoog.
Laat maar komen.
Het houdt de dagen in leven en laat de uren vliegen
Laat maar komen.
En als mijn tijd is ingepland en mijn klok op tijd is
Ik kan het in leven houden.
En als mijn dag erop zit en ik nog niet gestopt ben
Ik kan prima doorgaan.
Want Ik zal mezelf hebben verlost
De dag voorbereiden
Geef het weg.
En alles waar ik aan heb gedacht zonder tijd om na te denken.
Er is geen tijd om te zinken.
Ik zoek een hinderlaag.
Van begin tot einde
Mogelijkheid om te buigen
Er kunnen geen onderbrekingen zijn.
De dag voorbereiden
Geef het weg.
En zorg dat deze beweging niet vertraagt.
De dag voorbereiden
Geef het weg.
En alles waar ik aan heb gedacht zonder tijd om na te denken.
Er is geen tijd om te zinken.
Ik zoek een hinderlaag.
Van begin tot einde
Mogelijkheid om te buigen
Er kunnen geen onderbrekingen zijn.
De dag voorbereiden
Geef het weg.
En zorg dat deze beweging niet vertraagt.