Emma Marrone — La lontananza songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La lontananza" van Emma Marrone.
Songteksten
La lontananza sai è come il vento,
che fa dimenticare chi non s'ama
è già passato un anno ed è un incendio
che, mi brucia l'anima.
Io che credevo d' esser la più forte.
Mi sono illuso di dimenticare,
e invece sono qui a ricordare . . .
a ricordare te
La lontananza sai è come il vento
che fa dimenticare chi non s'ama
è già passato un anno ed è un incendio,
che brucia l'anima.
è già passato un anno ed è un incendio
che, mi brucia l'anima.
Io che credevo d' esser la più forte.
Mi sono illuso di dimenticare,
e invece sono qui a ricordare . . .
a ricordare te
Songtekstvertaling
De afstand die je kent is als de wind, waardoor je vergeet van wie je niet houdt is al een jaar en is een vuur dat mijn ziel verbrandt.
Ik dacht dat ik de sterkste was.
Ik hield mezelf voor de gek om het te vergeten, en in plaats daarvan ben ik hier om het me te herinneren . . .
om jullie eraan te herinneren dat de afstand die jullie kennen is als de wind die jullie doet vergeten wie niet liefheeft is al een jaar en is een vuur, dat de ziel verbrandt.
het is al een jaar geleden en het is een vuur dat mijn ziel verbrandt.
Ik dacht dat ik de sterkste was.
Ik hield mezelf voor de gek om het te vergeten, en in plaats daarvan ben ik hier om het me te herinneren . . .
om je te herinneren.