Эмма М — 3D songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "3D" van Эмма М.
Songteksten
На пятом этаже в квартире, где постоянно выбивало пробки.
Мы любили, ругались, мирились, строили планы на картонных коробках.
Ныряли в фонтаны, но тоже мне хулиганы, ловили счастье в ладонь.
Кормили бездонных собак, мелочь в кармане, но.
Не быть посторонними.
Мои песни, слова, мечты.
Я так хочу туда, где ты:
Выбирал 3D очки для меня в кинотеатре.
Вряд ли мы сумеем друг без друга и без этих объятий.
Ты в дурацком пиджаке, я в синем платье.
Стрелки, компасы, паруса туда.
Где пишут на асфальте имена, именно.
Не твое, не мое, ни тебя, ни меня, не выменять, да.
Не выменять, да.
Слушать музыку ветра, провожать корабли.
Любоваться волны акварелями.
У речного причала, где сердцами могли.
Танцевать под Andrea Bocelli мы.
С мечтами о завтра, с глазами горячими.
С надеждой и верой в пути.
Осенние парки, мы настоящие.
Вся жизнь впереди.
Мои песни, слова, мечты.
Я так хочу туда, где ты:
Выбирал 3D очки для меня в кинотеатре.
Вряд ли мы сумеем друг без друга и без этих объятий.
Ты в дурацком пиджаке, я в синем платье.
Стрелки, компасы, паруса туда.
Где пишут на асфальте имена, именно.
Не твое, не мое, ни тебя, ни меня, не выменять, да.
Не выменять, да.(х2)
Songtekstvertaling
Op de vijfde verdieping van het appartement, waar het verkeer constant knock-out.
We hielden van, vochten, maakten plannen op kartonnen dozen.
Ze doken in fonteinen, maar ze waren ook hooligans, en ze vingen geluk in de palm van hun handen.
Voer bodemloze honden, kleingeld in je zak, maar.
Wees geen buitenstaanders.
Mijn liedjes, woorden, dromen.
Ik wil gaan waar jij bent.:
Hij koos 3D-Glazen voor me in de bioscoop.
Ik denk niet dat we het kunnen redden zonder elkaar en zonder deze knuffels.
Jij hebt een stom jasje aan, ik een blauwe jurk.
Pijlen, kompassen, zeilen daar.
Waar namen op asfalt staan, precies.
Niet de jouwe, niet de mijne, noch jij, noch ik, niet om te ruilen, ja.
Geen ruilhandel, ja.
Luister naar de muziek van de wind, kijk van de schepen.
Bewonder je aquarellen.
Bij de rivierpier, waar de harten konden.
We dansen op Andrea Bocelli.
Met dromen van morgen, met hete ogen.
Met hoop en vertrouwen onderweg.
Herfstparken, we zijn echt.
Mijn hele leven ligt voor me.
Mijn liedjes, woorden, dromen.
Ik wil gaan waar jij bent.:
Hij koos 3D-Glazen voor me in de bioscoop.
Ik denk niet dat we het kunnen redden zonder elkaar en zonder deze knuffels.
Jij hebt een stom jasje aan, ik een blauwe jurk.
Pijlen, kompassen, zeilen daar.
Waar namen op asfalt staan, precies.
Niet de jouwe, niet de mijne, noch jij, noch ik, niet om te ruilen, ja.
Niet ruilen, Ja. (x2)