Emma-Lee — Shadow of a Ghost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shadow of a Ghost" van Emma-Lee.
Songteksten
Red light, red light please turn green
Do you know what you’re doin' to me?
Don’t you know I’ve got somewhere to be?
Midnight, midnight please come clean
Give me brand new air to breathe
Don’t you know I’m struggling?
When I need you most you’re a shadow of a ghost
You’re sleeping on the job
My slumbering god
When the whistle blows you’re a cinder in the smoke
So quick to disappear
I wonder are you even here?
Taxman, coming to collect
I’ve overpaid my debt
Don’t you know I’ve nothing left?
Thunder, thunder over head
Are you finished with me yet?
Don’t you know I’m soaking wet?
When I need you most you’re a shadow of a ghost
You’re sleeping on the job
My slumbering god
When the whistle blows you’re a cinder in the smoke
So quick to disappear
I wonder are you even here?
Even here… even here… even here… even here…
Goodbye, goodbye mystery
You’ve lead me to believe
My only hope is me
Songtekstvertaling
Rood licht, Rood Licht, groen.
Weet je wat je met me doet?
Weet je niet dat ik ergens moet zijn?
Middernacht, middernacht.
Geef me gloednieuwe lucht om te ademen.
Weet je niet dat ik het moeilijk heb?
Als ik je het meest nodig heb ben je een schaduw van een geest
Je slaapt tijdens het werk.
Mijn sluimerende god.
Als de fluit blaast ben je een as in de rook
Zo snel te verdwijnen
Ik vraag me af of je wel hier bent?
Taxman, komt innen
Ik heb mijn schuld te veel betaald.
Weet je niet dat ik niets meer heb?
Thunder, thunder over head
Ben je al klaar met me?
Weet je niet dat ik drijfnat ben?
Als ik je het meest nodig heb ben je een schaduw van een geest
Je slaapt tijdens het werk.
Mijn sluimerende god.
Als de fluit blaast ben je een as in de rook
Zo snel te verdwijnen
Ik vraag me af of je wel hier bent?
Zelfs hier ... zelfs hier ... zelfs hier... zelfs hier ... …
Vaarwel, vaarwel mysterie
Je hebt me doen geloven
Mijn enige hoop ben ik.