Emma-Lee — I Could Live With Dying Tonight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Could Live With Dying Tonight" van Emma-Lee.

Songteksten

As I lay me down to sleep I pray
Like a widow’s walk my faith will never fade
Cause I know, living right is mostly in the tryin'
And I could live with dyin' tonight
Every heart is built to bend and break
Like a dam can fall when your tears flood out the lake
Cause I know living right is sometimes in the cryin'
And I could live with dyin' tonight
You’re never lost at sea
As long as you keep good company
When the wind blows I will go But where I’ll wash up heaven knows
Truth be told I’m still just scared as hell
that I’ll fool the world and never fool myself
Cause I know living right it isn’t in the lyin'
But I could live with tryin'
I could live with cryin'
I could live with dyin' tonight

Songtekstvertaling

Als ik me neerleg om te slapen bid ik
Als een weduwe loopt mijn geloof zal nooit vervagen
Want ik weet dat goed leven meestal in de tryin'
And I could live with dyin ' tonight
Elk hart is gebouwd om te buigen en te breken
Zoals een dam kan vallen als je tranen uit het meer stromen
Want ik weet dat goed leven soms in het huilen is.
And I could live with dyin ' tonight
Je bent nooit verloren op zee.
Zolang je goed gezelschap houdt.
Als de wind waait zal ik gaan maar waar zal ik me wassen
Eerlijk gezegd ben ik nog steeds doodsbang.
dat ik de wereld voor de gek zal houden en mezelf nooit voor de gek zal houden.
Want ik weet dat goed leven niet in het lyin'
Maar ik kan leven met proberen.
Ik kan leven met huilen.
Ik zou kunnen leven met sterven vanavond