Emma-Lee — Flow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flow" van Emma-Lee.
Songteksten
Let it break but don’t stray
You know I’ll wait for you
It’ll be messy but we might pull through
It’s a little strange for us to part ways
But I understand what you need to do And it’s a little hard 'cause I’ve known it from the start
So how can I be mad at you?
It’s only lonely when evening turns to night
Then my head will rest where yours belongs
Your sheets will hold me while your hands are gone
And sleep won’t be easy I’m crazy I know
But I just flow, flow
They say the feeling goes away and moving on is the best thing to do But your clock, your lamp, your pillow case
Your desk, your chair cant be replaced
So I’m constantly reminded of you
My head will rest where yours belongs
Your sheets will hold me while your hands are gone
And sleep won’t be easy I’m crazy I know
But I just flow, flow
Take back the words you said to me
'Cause right now I just cant feel a thing
With an ocean in between
Relieve me of my dependency
Tell me it’s done so I can leave
Just let me go And flow
Just flow
Flow
Flow
My head will rest where yours belongs
Your sheets will hold me while your hands are gone
And sleep won’t be easy I’m crazy I know
But I just flow, flow
Songtekstvertaling
Laat het breken, maar dwaal niet af.
Je weet dat ik op je wacht.
Het zal rommelig zijn, maar we redden het misschien wel.
Het is een beetje vreemd voor ons om uit elkaar te gaan.
Maar ik begrijp wat je moet doen en het is een beetje moeilijk want ik weet het vanaf het begin
Hoe kan ik dan boos op je zijn?
Het is alleen eenzaam als de avond in de nacht verandert.
Dan zal mijn hoofd rusten waar het jouwe hoort.
Je lakens zullen me vasthouden terwijl je handen weg zijn.
En slapen zal niet makkelijk zijn Ik ben gek Ik weet het
Maar ik flow, flow
Ze zeggen dat het gevoel verdwijnt en verder gaan het beste is om te doen, maar je klok, je lamp, je kussensloop
Je bureau, je stoel kan niet vervangen worden.
Dus ik word constant aan je herinnerd.
Mijn hoofd zal rusten waar het jouwe hoort.
Je lakens zullen me vasthouden terwijl je handen weg zijn.
En slapen zal niet makkelijk zijn Ik ben gek Ik weet het
Maar ik flow, flow
Neem de woorden terug die je tegen me zei.
Want op dit moment voel ik niets.
Met een oceaan ertussen
Verlos me van mijn afhankelijkheid.
Zeg me dat het klaar is zodat ik kan vertrekken.
Laat me gaan en flow
Gewoon stromen
Stroom
Stroom
Mijn hoofd zal rusten waar het jouwe hoort.
Je lakens zullen me vasthouden terwijl je handen weg zijn.
En slapen zal niet makkelijk zijn Ik ben gek Ik weet het
Maar ik flow, flow