Emma Get Wild — Armageddon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Armageddon" van Emma Get Wild.

Songteksten

Affection is selfish and doesn’t look twice
It’s bleeding in corners as we pay the price
Hiding and laughing as I turn my back
Bracing myself for the signs of attack
There just when I’m not looking
A flash of a smile and too late, it’s my heart unspoken.
Bride to perfection and nothing looks right,
There’s a hole in my side it’s the size of a heart,
It bleeds out the ending before I’ve begun
A sign of the times Armageddon has come.
So gather up your belongings,
Take to the streets gather arms
Change is coming.
Hope is still hanging on every last word,
But breathing and speaking is becoming too hard,
Wasting the hours away in a song,
You don’t know the words and you can’t sing along.
But heartlessly I deliver the very last blow
you’ll deserve in this life and after.
But heartlessly I deliver the very last blow
you’ll deserve in this life and after.

Songtekstvertaling

Affectie is egoïstisch en kijkt geen twee keer
Het bloedt in hoeken als we de prijs betalen.
Verstoppen en lachen terwijl ik me omdraai
Ik bereid me voor op de tekenen van een aanval.
Net als ik niet kijk.
Een flits van een glimlach en te laat, het is mijn hart onuitgesproken.
Bruid tot in de perfectie en niets ziet er goed uit.,
Er zit een gat in mijn zij. het is zo groot als een hart.,
Het bloedt uit het einde voordat ik ben begonnen.
Een teken van de times Armageddon is gekomen.
Pak je spullen.,
Neem de straat op, verzamel de wapens.
Er komt verandering.
Hoop hangt nog steeds aan elk laatste woord.,
Maar ademen en spreken wordt te moeilijk.,
Het verspillen van de uren weg in een lied,
Je kent de woorden niet en je kunt niet meezingen.
Maar harteloos geef ik de allerlaatste klap
je zult het verdienen in dit leven en daarna.
Maar harteloos geef ik de allerlaatste klap
je zult het verdienen in dit leven en daarna.