Emma Bunton — A Girl Like Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Girl Like Me" van Emma Bunton.
Songteksten
What you get is what you see
Let me tell you basically
This is how it’s gotta be Can’t ! with a girl like me Can’t change my destiny
So if you wanna get next to me Gotta treat me faithfully
Can’t ! with a girl like me Two o' clock, I’m all alone
Hear you on the telphone
Telling me another lie
Said that you’d be working late
Asking me if I could wait
Run that by me one more time
Keep me hanging on the line
But you’re running out of time
Might have been a fool for love, but I’m not blind
If you’re looking for a play thing
Every other day thing
I am not the one for you
I’m not looking for a part time
Give me half your heart and
Tell me what you’re gonna do Look into my eyes, let me tell you one more time
I need everything, that’s how it’s gonna be With a girl like me With a girl like me Broken rings and promises
Gotta be much more than this
I don’t have to compromise
Been around enough to know
When it times to let it go Do I have to say goodbye
Gonna make it clear to you
Only one thing left to do Better understand 'cos every word is true
If you’re looking for a play thing
Every other day thing
I am not the one for you (yeah yeah)
I’m not looking for a part time
Give me half your heart and
Tell me what you’re gonna do Look into my eyes, let me tell you one more time
I need everything, that’s how it’s gonna be With a girl like me (oh yeah)
With a girl like me (yeah-yeah-yeah-yeah)
Yeah yeah yeah
What you get is what you see
Let me tell you basically
This is how it’s gotta be Can’t ! with a girl like me (with a girl like me)
Can’t change my destiny
So if you wanna get next to me Gotta treat me faithfully
Can’t ! with a girl like me Gonna make it clear to you
Only one thing left to do Better understand 'cos every word is true
If you’re looking for a play thing
Every other day thing
I am not the one for you (yeah yeah)
I’m not looking for a part time
Give me half your heart and
Tell me what you’re gonna do Look into my eyes, let me tell you one more time
I need everything, that’s how it’s gonna be With a girl like me (that how it’s gotta be)
With a girl like me (yeah-yeah-yeah-yeah)
Yeah yeah yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
Oh-yeah
Yeah-yeah-yeah-yeah
Yeah yeah yeah
Songtekstvertaling
Wat je krijgt is wat je ziet.
Laat me je in principe vertellen
Dit is hoe het moet zijn kan niet ! met een meisje als ik kan mijn lot niet veranderen
Dus als je naast me wilt komen, moet je me trouw behandelen.
Kan niet ! met een meisje als ik twee uur, ben ik helemaal alleen
Ik hoor je op de telefoon.
Me weer een leugen vertellen
Hij zei dat je over zou werken.
Hij vroeg me of ik kon wachten.
Zeg dat nog eens.
Hou me aan de lijn.
Maar je tijd raakt op.
Misschien een dwaas voor de liefde, maar ik ben niet blind.
Als je op zoek bent naar een spel ding
Om de andere dag
Ik ben niet degene voor jou.
Ik ben niet op zoek naar een deeltijd
Geef me de helft van je hart en
Vertel me wat je gaat doen kijk in mijn ogen, laat me je nog een keer vertellen
Ik heb alles nodig, zo zal het zijn met een meisje als ik met een meisje als ik gebroken ringen en beloftes
Er moet veel meer zijn dan dit.
Ik hoef geen compromissen te sluiten.
Ik heb genoeg meegemaakt om het te weten.
Als het tijd is om het los te laten moet ik afscheid nemen
Ik zal het je duidelijk maken.
Er is maar één ding over om beter te begrijpen, want elk woord is waar.
Als je op zoek bent naar een spel ding
Om de andere dag
Ik ben niet de ware voor jou.)
Ik ben niet op zoek naar een deeltijd
Geef me de helft van je hart en
Vertel me wat je gaat doen kijk in mijn ogen, laat me je nog een keer vertellen
Ik heb alles nodig, zo zal het zijn met een meisje als ik (oh ja)
Met een meisje als ik (yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
Ja ja ja ja
Wat je krijgt is wat je ziet.
Laat me je in principe vertellen
Dit is hoe het moet zijn kan niet ! met een meisje als ik)
Kan mijn lot niet veranderen
Dus als je naast me wilt komen, moet je me trouw behandelen.
Kan niet ! met een meisje als Ik zal het je duidelijk maken
Er is maar één ding over om beter te begrijpen, want elk woord is waar.
Als je op zoek bent naar een spel ding
Om de andere dag
Ik ben niet de ware voor jou.)
Ik ben niet op zoek naar een deeltijd
Geef me de helft van je hart en
Vertel me wat je gaat doen kijk in mijn ogen, laat me je nog een keer vertellen
Ik heb alles nodig, dat is hoe het zal zijn met een meisje als ik (dat hoe het moet zijn)
Met een meisje als ik (yeah-yeah-yeah-yeah-yeah)
Ja ja ja ja
Ja.
Oh-ja
Ja.
Ja ja ja ja