Emitt Rhodes — Warm Self Sacrifice songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Warm Self Sacrifice" van Emitt Rhodes.

Songteksten

Want you near me, want you near me
Heavenly white lady lift my sorrowed heart
Ooo, assemble me when I’m far apart
Yes I need you, ooo yes I need you
Miracles are done but seldom done alone
You and I are twice as strong
Solemn somber faces
As hard, as cold as ice
We can surely melt them with warm self sacrifice
Yes I hear you, yes I hear you
Speaking from behind me very soft and low
Ooo by my side everywhere I go
Soft as a whisper she lays beside me
Cool as a river, she’s here to guide me down
From the mountains to the sea
Want you only, want you only
Magic never works unless we both agree
So I’m asking you to please believe
Solemn somber faces
As hard, as cold as ice
We can surely melt them with warm self sacrifice
Soft as a whisper, so cool as a river
Soft as a whisper, so cool as a river
Soft as a whisper, so cool as a river
Soft as a whisper, cool as a river
Soft as a whisper, so cool as a river…

Songtekstvertaling

Wil je bij me in de buurt, Wil je bij me in de buurt
Hemelse Witte Dame til mijn verdriet hart op
Stel me samen als ik ver uit elkaar ben.
Ja, Ik heb je nodig.
Wonderen worden gedaan, maar zelden alleen gedaan
Jij en ik zijn twee keer zo sterk.
Sombere gezichten
Zo hard, zo koud als ijs
We kunnen ze zeker smelten met warme zelfopoffering.
Ja, ik hoor je.
Spreken van achter mij zeer zacht en laag
Ooo by my side everywhere I go
Zacht als een fluistering ligt ze naast me
Ze is hier om me naar beneden te leiden.
Van de bergen naar de zee
Alleen willen, alleen willen
Magie werkt alleen als we het eens zijn.
Dus ik vraag je om te geloven
Sombere gezichten
Zo hard, zo koud als ijs
We kunnen ze zeker smelten met warme zelfopoffering.
Zacht als een fluistering, zo koel als een rivier
Zacht als een fluistering, zo koel als een rivier
Zacht als een fluistering, zo koel als een rivier
Zacht als een fluistering, koel als een rivier
Zacht als een fluistering, zo koel als een rivier…