Emitt Rhodes — Trust Once More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trust Once More" van Emitt Rhodes.
Songteksten
Tell me why you’ve been leaving so much of you behind
How can you help but seeing how it cuts me deep inside
Is it wrong for me to want to keep you to myself?
You mean so much to me I want to share you with no one else
Cause I believe in you, and I’ve been hurt before
I may just trust once more
Gray clouds of mixed emotion, I may just break down and cry
I feel the same pain stronger hiding tears through thirsting eyes
It’s much harder now, I’ve loved and been betrayed
All the broken dreams we thought so sturdy made
Now I’ve learned that love is faith
Dear heart please hold me tightly and time will heal my wounds
Burdensome bitter memories but they’ll be forgotten soon
Dark skies should have me worried but we’ll kiss and make them light
We’ll wake to see tomorrow fall asleep tomorrow night
It’s much harder now, I’ve loved and been betrayed
All the broken dreams we thought so sturdy made
Now I’ve learned that love is faith
Warm rain gently falling very soothing while it cleans
Soft vow of strong belonging now I’m Adam and you’re Eve
Cause I believe in you, and I’ve been hurt before
I may just trust once more
Songtekstvertaling
Vertel me waarom je zoveel van je achterlaat.
Hoe kun je het helpen om te zien hoe het me diep van binnen snijdt?
Is het verkeerd dat ik je voor mezelf wil houden?
Je betekent zoveel voor me dat ik je met niemand anders wil delen.
Want ik geloof in je, en ik ben eerder gekwetst
Misschien vertrouw ik je nog een keer.
Grijze wolken van gemengde emoties, ik kan gewoon breken en huilen
Ik voel dezelfde pijn sterker verborgen tranen door dorstige ogen
Het is nu veel moeilijker, ik heb liefgehad en verraden
Al de gebroken dromen die we dachten dat zo stevig gemaakt
Nu heb ik geleerd dat liefde geloof is.
Lieve hart hou me stevig vast en de tijd zal mijn wonden helen
Zware bittere herinneringen, maar ze zullen snel vergeten worden.
Donkere luchten zouden me ongerust moeten maken maar we zullen kussen en ze licht maken
We zullen morgen in slaap vallen.
Het is nu veel moeilijker, ik heb liefgehad en verraden
Al de gebroken dromen die we dachten dat zo stevig gemaakt
Nu heb ik geleerd dat liefde geloof is.
Warme regen die zachtjes valt, heel rustgevend terwijl hij schoonmaakt.
Ik ben Adam en Jij bent Eva.
Want ik geloof in je, en ik ben eerder gekwetst
Misschien vertrouw ik je nog een keer.