Emitt Rhodes — Tame The Lion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tame The Lion" van Emitt Rhodes.
Songteksten
LITTLE CHILDREN LIVE IN HANOI
HOPING THAT THE BOMBS WON’T DROP
THEY NO LONGER CARES WHO’S MASTER
ONLY LET THE BLEEDING STOP
TAME THE LION
NOW HE’S TASTED BLOOD
IT CAN BE DONE WITH ONE GREAT BLOW
TAME THE LION
NOW HE’S TASTED BLOOD
HE’S KILLING WHEN WE SAY NO
LITTLE CHILDREN LIVE IN SAIGON
KNEELING DOWN ON SEVERED LIMBS
THEY NO LONGER CARE WHO’S MASTER
ONLY LET THE FIGHTING END
TAME THE LION
NOW HE’S TASTED BLOOD
IT CAN BE DONE WITH ONE GREAT BLOW
TAME THE LION
NOW HE’S TASTED BLOOD
HE’S KILLING WHEN WE SAY NO
ARE THOSE THAT DIE
SO SOON FORGOTTEN
THAT WE WON’T MISS ONE MORE
THIS SACRED LIFE, THIS HOLY GARDEN
THIS EVIL ENDLESS WAR
FRIGHTENED MOTHER HOLDS HER CHILDREN
HEAVEN KNOWS IT’S NOT THEIR FAULT
THEY NO LONGER CARE WHO’S MASTER
JUST THE KILLING TO A HAULT
TAME THE LION
NOW HE’S TASTED BLOOD
IT CAN BE DONE WITH ONE GREAT BLOW
TAME THE LION
NOW HE’S TASTED BLOOD
HE’S KILLING WHEN WE SAY NO
ARE THOSE THAT DIE
SO SOON FORGOTTEN
THAT WE WON’T MISS ONE MORE
THIS SACRED LIFE, THIS HOLY GARDEN
THIS EVIL ENDLESS WAR
LITTLE CHILDREN LIVE IN HANOI
HOPING THAT THE BOMBS WON’T DROP
THEY NO LONGER CARES WHO’S MASTER
ONLY LET THE BLEEDING STOP
TAME THE LION
NOW HE’S TASTED BLOOD
IT CAN BE DONE WITH ONE GREAT BLOW
TAME THE LION
NOW HE’S TASTED BLOOD
HE’S KILLING WHEN WE SAY NO
Songtekstvertaling
KLEINE KINDEREN WONEN IN HANOI
HOPEN DAT DE BOMMEN NIET VALLEN
ZE GEVEN ER NIET MEER OM WIE DE BAAS IS.
LAAT HET BLOEDEN STOPPEN.
TEMM DE LEEUW
NU HEEFT HIJ BLOED GEPROEFD.
HET KAN WORDEN GEDAAN MET EEN GROTE KLAP
TEMM DE LEEUW
NU HEEFT HIJ BLOED GEPROEFD.
HIJ DOODT ALS WE NEE ZEGGEN.
KLEINE KINDEREN WONEN IN SAIGON
KNIELEND OP AFGEHAKTE LEDEMATEN
HET MAAKT ZE NIET MEER UIT WIE DE BAAS IS.
LAAT HET GEVECHT EINDIGEN.
TEMM DE LEEUW
NU HEEFT HIJ BLOED GEPROEFD.
HET KAN WORDEN GEDAAN MET EEN GROTE KLAP
TEMM DE LEEUW
NU HEEFT HIJ BLOED GEPROEFD.
HIJ DOODT ALS WE NEE ZEGGEN.
ZIJN ZIJ DIE STERVEN
ZO SNEL VERGETEN
DAT WE ER NIET NOG EEN ZULLEN MISSEN.
DIT HEILIGE LEVEN, DEZE HEILIGE TUIN
DEZE KWAADAARDIGE EINDELOZE OORLOG
BANGE MOEDER HOUDT HAAR KINDEREN VAST.
GOD WEET DAT HET NIET HUN SCHULD IS.
HET MAAKT ZE NIET MEER UIT WIE DE BAAS IS.
ALLEEN HET DODEN TOT EEN HAULT
TEMM DE LEEUW
NU HEEFT HIJ BLOED GEPROEFD.
HET KAN WORDEN GEDAAN MET EEN GROTE KLAP
TEMM DE LEEUW
NU HEEFT HIJ BLOED GEPROEFD.
HIJ DOODT ALS WE NEE ZEGGEN.
ZIJN ZIJ DIE STERVEN
ZO SNEL VERGETEN
DAT WE ER NIET NOG EEN ZULLEN MISSEN.
DIT HEILIGE LEVEN, DEZE HEILIGE TUIN
DEZE KWAADAARDIGE EINDELOZE OORLOG
KLEINE KINDEREN WONEN IN HANOI
HOPEN DAT DE BOMMEN NIET VALLEN
ZE GEVEN ER NIET MEER OM WIE DE BAAS IS.
LAAT HET BLOEDEN STOPPEN.
TEMM DE LEEUW
NU HEEFT HIJ BLOED GEPROEFD.
HET KAN WORDEN GEDAAN MET EEN GROTE KLAP
TEMM DE LEEUW
NU HEEFT HIJ BLOED GEPROEFD.
HIJ DOODT ALS WE NEE ZEGGEN.