Emitt Rhodes — Farewell To Paradise songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Farewell To Paradise" van Emitt Rhodes.

Songteksten

Rest your heart and free your soul, travel-worn at journey’s end
As you slowly sail away billowed clouds softly descend
Midnight, moonlight, starbright, wish me a warm sunrise
Farewell to Paradise
Passing dreams too quickly fade all are lost when we awake
Breathless wind blow me away, bring me back before daybreak
Midnight, moonlight, starbright, wish me a warm sunrise
Farewell to Paradise
With every newborn sun I’m a child with eyes unkept
With every hour passed I’m alone with time well-spent
Say so long to Shangri-La, sad farewell to paradise
Sailing ships across the sea shed a sea from sorrowed eyes
Midnight, moonlight, starbright, wish me a warm sunrise
Farewell to Paradise

Songtekstvertaling

Rust je hart en bevrijd je ziel, gedragen door de reis aan het einde van de reis.
Als je langzaam wegzeilt dalen de wolken zachtjes neer
Middernacht, maanlicht, starbright, wens me een warme zonsopgang
Vaarwel naar het paradijs
Dromen vervagen te snel en alles gaat verloren als we wakker worden
Ademloze wind blaast me weg, breng me terug voor zonsopgang
Middernacht, maanlicht, starbright, wens me een warme zonsopgang
Vaarwel naar het paradijs
Met elke pasgeboren zon ben ik een kind met ogen die niet kunnen.
Met elk uur voorbij ben ik alleen met de tijd goed besteed
Vaarwel Shangri-La, triest afscheid van het paradijs
Zeilschepen over de zee werpen een zee van droevige ogen
Middernacht, maanlicht, starbright, wens me een warme zonsopgang
Vaarwel naar het paradijs