emith — As the Summer Turns to Fall songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As the Summer Turns to Fall" van emith.

Songteksten

I don’t remember much
Of the winter
Or the springtime at all
But I can’t forget
The first time we met
As the summer turned to fall
I fell to pieces in the bathroom
And you came running down the hall
We found a life in love that afternoon
The day the summer
Turned to fall
As the summer turns to fall
I will always remember
As the summer turns to fall
How could I ever forget?
As the summer turns to fall
You and I would be together
You were the one they didn’t get
We held each other close
And kissed in the moonlight
As the stars filled up the night
And as the dawn rose
Twisted in bedclothes
We slept late
And missed our flight
I fell to pieces in the bathroom
And you came running
Down the hall
We found a life in love
That afternoon
The day the summer
Turned to fall
As the summer turns to fall
I will always remember
As the summer turns to fall
How could I ever forget?
As the summer turns to fall
You and I would be together
You were the one they didn’t get
And so when I walk in thought
Of the time that we bought
And sit down to plan my day
I turn to look at you
And cry that my love is true
And that we’ll all be saved
Someday
I fell to pieces in the bathroom
And you came running
Down the hall
We found a life in love
That afternoon
The day the summer turned to fall
As the summer turns to fall
I will always remember
As the summer turns to fall
How could I ever forget?
As the summer turns to fall
You and I would be together
You were the one they didn’t get

Songtekstvertaling

Ik herinner me niet veel.
Van de winter
Of de lente.
Maar ik kan het niet vergeten.
De eerste keer dat we elkaar ontmoetten
Toen de zomer begon te vallen
Ik viel in stukken in de badkamer.
En jij kwam door de hal rennen.
We vonden een leven in liefde die middag
De dag van de zomer
Veranderd om te vallen
Als de zomer valt
Ik zal het me altijd herinneren.
Als de zomer valt
Hoe kan ik dat ooit vergeten?
Als de zomer valt
Jij en ik zouden samen zijn.
Jij was degene die ze niet kregen.
We hielden elkaar dicht bij elkaar.
En gekust in het maanlicht
Als de sterren de nacht vullen
En als de dageraad opstond
Getordeerd in Beddengoed
We sliepen uit
En miste onze vlucht.
Ik viel in stukken in de badkamer.
En jij kwam aanrennen.
Aan het eind van de gang
We vonden een leven in liefde
Die middag.
De dag van de zomer
Veranderd om te vallen
Als de zomer valt
Ik zal het me altijd herinneren.
Als de zomer valt
Hoe kan ik dat ooit vergeten?
Als de zomer valt
Jij en ik zouden samen zijn.
Jij was degene die ze niet kregen.
En toen ik binnenkwam dacht ik:
Van de tijd die we kochten
En ga zitten om mijn dag te plannen.
Ik kijk naar je.
En huilen dat mijn liefde waar is
En dat we allemaal gered zullen worden
Ooit
Ik viel in stukken in de badkamer.
En jij kwam aanrennen.
Aan het eind van de gang
We vonden een leven in liefde
Die middag.
De dag dat de zomer begon te vallen
Als de zomer valt
Ik zal het me altijd herinneren.
Als de zomer valt
Hoe kan ik dat ooit vergeten?
Als de zomer valt
Jij en ik zouden samen zijn.
Jij was degene die ze niet kregen.