Emis Killa — Giusto o sbagliato songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Giusto o sbagliato" van Emis Killa.
Songteksten
se c'è una strada giusta
non so ancora qual'è
se c'è una donna giusta
non so ancora dov'è
non so se c'è, sempre più su ma non sulla luna, scelgo qua giù la cosa più giusta per me,
più giusta per me più giusta per me;
più giusta per me puoi scegliere, sbattiti e suda, la vita è una
sceglila tu la cosa
più giusta per te ti fai da solo nella vita quindi quando
mi danno un consiglio
mi entra da un orecchio e mi esce dall’altro
cresce il rimpianto ogni lunedì, dentro chi
sa che non ha fatto la cosa giusta come Spike Lee
la morale dice prendi una donna e falla tua sposa
io ho sempre fatto di testa mia,
morale della storia
fra alle spalle ho mille donne
mille storie e nel cuore una sola
tutte le altre le ho cambiate assieme alle lenzuola
fai la cosa giusta,
mi han detto studia o vai a lavorare
ma a scuola io andavo male
ho fatto il ladro e il manovale
mollare gli studi dice oggi mia madre
è la cosa più giusta
che potevi fare tra tante cose sbagliate
se c'è una strada giusta
non so ancora qual'è
se c'è una donna giusta
non so ancora dov'è
non so se c'è, sempre più su ma non sulla luna, scelgo qua giù la cosa più giusta per me,
più giusta per me più giusta per me;
più giusta per me puoi scegliere, sbattiti e suda, la vita è una
sceglila tu la cosa
più giusta per te mai stato schiavo di un lavoro
come volevano loro
meglio poveri e liberi che un collare d’oro
faccio le mie scelte da solo
così se non faccio successo
non do colpe a nessuno solo a me stesso
giuro che, se mi rompessi le palle di fare musica
farei dell’altro
senza preoccuparmi di chi giudica
fra l’unica cosa giusta da fare
è fare ciò che vuoi
guardare avanti si può, tornare indietro non puoi
non chiederti se il tuo percorso
sia giusto o sbagliato
se pensi di far la cosa giusta sei giustificato
butto un occhio al mio passato e penso
ho fatto bene o ho fatto male?
lo saprò solo quando sarò arrivato
non c'è chi è giusto o sbagliato
non c'è più gusto se non scegli da te,
chi sceglie da se fa la cosa più giusta che c'è,
più giusta che c'è
non c'è chi è giusto o sbagliato
non c'è più gusto se non scegli da te,
chi sceglie da se fa la cosa più giusta che c'è,
più giusta che c'è
se c'è una strada giusta
non so ancora qual'è
se c'è una donna giusta
non so ancora dov'è
non so se c'è,
sempre più su ma non sulla luna, scelgo qua giù la cosa più giusta per me,
più giusta per me più giusta per me;
più giusta per me puoi scegliere, sbattiti e suda, la vita è una
sceglila tu la cosa
più giusta per te
Songtekstvertaling
als er een juiste weg is
Ik weet nog niet wat het is.
als er een juiste vrouw is
Ik weet nog niet waar hij is.
Ik weet niet of er, meer en meer omhoog maar niet op de maan, Ik kies hier beneden het juiste voor mij,
eerlijker voor mij.;
meer eerlijk voor mij kun je kiezen, slam en zweet, het leven is een
kies jij maar.
meer geschikt voor jou maak jezelf alleen in het leven dus wanneer
geef me wat advies.
het komt uit het ene oor en komt uit het andere.
spijt groeit elke maandag, in wie
hij weet dat hij niet het juiste deed, zoals Spike Lee.
moraal zegt: Neem een vrouw en maak haar je bruid.
Ik ben altijd alleen geweest.,
moraal van de geschiedenis
achter mijn rug heb ik duizend vrouwen
duizend verhalen en in het hart maar één
alle anderen heb ik samen met de lakens verschoond.
doe wat juist is.,
Ik moet studeren of naar m ' n werk.
maar op school ging het mis.
Ik was een dief en een klusjesman.
stoppen met school zegt mijn moeder vandaag.
het is het juiste om te doen.
wat kon je doen tussen zoveel verkeerde dingen?
als er een juiste weg is
Ik weet nog niet wat het is.
als er een juiste vrouw is
Ik weet nog niet waar hij is.
Ik weet niet of er, meer en meer omhoog maar niet op de maan, Ik kies hier beneden het juiste voor mij,
eerlijker voor mij.;
meer eerlijk voor mij kun je kiezen, slam en zweet, het leven is een
kies jij maar.
eerlijker voor je ooit een slaaf van een baan geweest
zoals ze wilden.
beter arm en vrij dan een gouden halsband
Ik maak mijn eigen keuzes.
dus als het me niet lukt
Ik geef niemand de schuld behalve mezelf.
Ik zweer het, als ik mijn ballen zou breken om muziek te maken
Ik zou iets anders doen.
zonder je zorgen te maken over wie oordeelt.
een van de enige juiste dingen om te doen
is om te doen wat je wilt
kijk vooruit, je kunt terug, je kunt niet
vraag je niet af of je pad
goed of fout
als je denkt dat je het juiste doet, ben je gerechtvaardigd.
Ik kijk naar mijn verleden en denk
deed ik het goed of deed ik het verkeerd?
Dat Weet ik pas als ik er ben.
er is niemand die goed of fout is.
er is geen smaak meer als je niet kiest voor jezelf,
wie van zichzelf kiest doet wat juist is.,
eerlijker dan er is
er is niemand die goed of fout is.
er is geen smaak meer als je niet kiest voor jezelf,
wie van zichzelf kiest doet wat juist is.,
eerlijker dan er is
als er een juiste weg is
Ik weet nog niet wat het is.
als er een juiste vrouw is
Ik weet nog niet waar hij is.
Ik weet niet of dat zo is.,
meer en meer omhoog maar niet op de maan, Ik kies hier beneden het juiste voor mij,
eerlijker voor mij.;
meer eerlijk voor mij kun je kiezen, slam en zweet, het leven is een
kies jij maar.
meer geschikt voor u