Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra — When Life Was A Miracle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Life Was A Miracle" van Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra.
Songteksten
Life it’s a candy
With a red hot chilli papper
Filling inside
Life! Are you ready
You’ll be a butterfly in the ultimat fight
Life treats you gently like
Virgin Mary
But then strikes back
Like Chriss Eubank
Life
It is full of surprise
Crossroad to hell
or papadise
But little did I know
Mr. Preacher man
What real life could do And shit could hit the fan
Life is beyond peace and war
Destiny and God
I remember that time
When Life was a miracle
As if Zidane played for Liverpool
Life is a buisness
Risky and confused
God gave you a deal
That you cannot refuse
Life is a Terrorism
Globalisam Optimism
Give peace a chance
Give war romance
But little did I know
Mr. Preacher man
What real life could do And shit could hit the fan
Life is beyond peace and war
Destiny and God
I remember that time
When Life was a miracle
And pigs might fly that was credible
But little did I know
Mr. Preacher man
What real life could do And shit could hit the fan
Life is beyond peace and war
Destiny and God
I remember that time
When Life was a miracle
Songtekstvertaling
Het leven is een snoepje
Met een rode hete chillipaper
Binnen vullen
Leven! Ben je klaar?
Je zult een vlinder zijn in het ultimat gevecht.
Het leven behandelt je zachtjes als
Maagd Maria
Maar dan slaat terug
Zoals Chriss Eubank
Leven
Het zit vol verrassingen.
Kruispunt naar de hel
of papadie
Maar ik wist het niet.
Mr Preacher man.
Wat het echte leven kan doen en de shit kan de ventilator raken
Het leven is voorbij vrede en oorlog
Lot en God
Ik herinner me die keer
Toen het leven een wonder was
Alsof Zidane voor Liverpool speelde.
Het leven is een buitenheid
Riskant en verward
God gaf je een deal.
Dat kun je niet weigeren.
Het leven is een terrorisme
Globalisam Optimisme
Geef vrede een kans.
Geef oorlog romantiek
Maar ik wist het niet.
Mr Preacher man.
Wat het echte leven kan doen en de shit kan de ventilator raken
Het leven is voorbij vrede en oorlog
Lot en God
Ik herinner me die keer
Toen het leven een wonder was
En varkens konden vliegen dat was geloofwaardig
Maar ik wist het niet.
Mr Preacher man.
Wat het echte leven kan doen en de shit kan de ventilator raken
Het leven is voorbij vrede en oorlog
Lot en God
Ik herinner me die keer
Toen het leven een wonder was