Eminem — Public Enemy #1 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Public Enemy #1" van Eminem.

Songteksten

Hello?
What Up?
Hello?
Yo I Can-I Can’t hear you
let me call you right back
I sense someones tapping into my phones why do…
I got this feeling in my bones I might die soon…
The F.B.I might be tryin to pull my file soon…
I might be walking blind fold into a typhoon…
I might be seeing rockets light up the night sky…
Right outside of the window of my living room…
And if they do you can say goodnight and bye bye to them itunes…
If I don’t try to record as much before I do…
The plan is to have as many in the can as I can…
As I stand before you in this booth a walking deadman…
Blank stare dead pan look as my face as I gaze into space…
As I wait to be scooped up in that van…
Mysteriously disappear into thin air…
And they gon' say a sniper just appeared out of no where…
And I’ll go down in the history as the blood sucking leech…
Who hid behind the freedom of speech…
Tryed to take the fifth amendment use it, twist it and bend it…
And ended up dying to fill out in the heros splinters… (?)
The business way to end this I can feel the tremors tremendous…
In remembrance of september 11…
Flash back to september 7th…
When Tupac was murdered in Vegas…
He said that he predicted his own death…
Let us never forget it or should we ever live to regret it…
Like the day John F Kennedy was assasinated in broad day…
By a craze lunatic with a gun…
Who just happened to work on the same block in a library book depository…
Where the President would go for a little friday stroll…
Shots fired from the grassy knoll…
But they don’t know or do they…
Whos they for them to say Touche…
Where all vunerable and it’s spooky…
This is about as cookey as I’ve ever felt now…
Count down to Nuclear Meltdown…
You can run you can do what you want to…
But you know you aint gonna do nuttin…
When its time its your time…
You are the prime target…
You have become Public Enemy Number 1…

Songtekstvertaling

Hallo?
Wat Is Er?
Hallo?
Ik kan je niet horen.
ik bel je zo terug.
Ik voel dat iemand mijn telefoon afluistert.…
Ik heb het gevoel dat ik binnenkort doodga.…
De F. B. Ik probeer binnenkort mijn dossier te pakken.…
Misschien loop ik blind in een tyfoon.…
Misschien zie ik raketten de nachtelijke hemel oplichten.…
Net buiten het raam van mijn woonkamer…
En als ze dat doen kun je welterusten zeggen en tot ziens tegen hen itunes…
Als ik niet zoveel probeer op te nemen voordat ik dat doe…
Het plan is om er zoveel mogelijk in het blik te hebben als ik kan.…
Terwijl ik hier voor je Sta, een wandelende dode.…
Lege blik dode pan kijk als mijn gezicht als ik in de ruimte kijk…
Terwijl ik wacht om opgeschept te worden in dat busje…
Mysterieus verdwijnen in de lucht…
En ze zeggen dat er een sluipschutter uit no where verscheen.…
En Ik zal de geschiedenis ingaan als de bloedzuigende bloedzuiger.…
Die zich verschuilde achter de Vrijheid van meningsuiting.…
Gebruikt het vijfde amendement, draai het en buig het.…
En eindigde te sterven om de Heros splinters in te vullen... (?)
De zakelijke manier om dit te beëindigen ik voel de trillingen enorm…
Ter nagedachtenis van 11 september…
Terug naar 7 september…
Toen Tupac werd vermoord in Vegas.…
Hij zei dat hij zijn eigen dood voorspelde.…
Laten we het nooit vergeten of moeten we er ooit spijt van krijgen…
Zoals de dag dat John F Kennedy werd assasineerd in broad day.…
Door een krankzinnige met een pistool.…
Die toevallig aan hetzelfde blok werkte in een bibliotheek boek depot.…
Waar de President naar toe zou gaan voor een vrijdagwandeling…
Schoten afgevuurd vanuit de grasheuvel.…
Maar ze weten het niet.…
Wie moeten ze zeggen Touché?…
Waar alle vunerable en het is griezelig…
Dit is ongeveer zo cookey als ik me ooit gevoeld heb.…
Aftellen naar Kernsmelting…
Je kunt rennen, je kunt doen wat je wilt.…
Maar je weet dat je het niet met nuttin doet.…
Als het jouw tijd is…
Jij bent het belangrijkste doelwit.…
Je bent publieke vijand nummer 1 geworden.…

Videoclip voor het nummer Public Enemy #1 (Eminem)