Eminem — Pistol Poppin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pistol Poppin'" van Eminem.
Songteksten
Eminem:] Haha
Ca$his, Ca$his
Yeah!
King Mathers
Pistol poppin, come get me nigga! (echoes)
(Ca$his)
Pistol poppin, bodies droppin, layin all around
You thought it was a game, now the neighbors callin out
The police find that, what’s that sound?
While you layin on the ground with your fuckin brain out
(Ca$his:)
Walk through the door with my hands on a gun
Cause niggaz 'round here wanna ask where I’m from
I throw up my signs, step back and pop one
'fore you throw up your sign if you even got one
I used to bust niggaz heads open for fun
Chase him down, stomp him out, if he tried to run
I could flip packs, get stacks, big straps, where it at?
Slung crack, real cat, you ain’t never did that
Go hard, no peace, I gotta keep, chrome heat
I don’t sleep, homie I’m watched by the police
Cops out patrolling, grab a glock-40
Sniper at the squad car, story noting
Fuck it if you want beef, click-clack, wack rap
Tossed straps before, I’m out of here, homie
Militant in a sense, I don’t really give a shit
Call up, Eminem, I gotta plead innocent
(Ca$his:)
Sixteenth in my sneakers, I ain’t listen to my teachers
I’m the most hated nigga alive, since Jesus
Maybe in the afterlife they’ll reveal my Christ-like abilities
Come back, then ride on my enemies
Never been afraid of beef, metals of my bravery
War situations got you sayin he, crazy G And emerge with the beat, I can serve anything
Especially anybody tryin to diss my team Shady
G-Unit, Aftermath the same thing
So if you say them punk nigga you say me I be in L.A. G, get at me when you see me Catch you in O.C., and in the bag you’ll be leaving
I ain’t worried 'bout my freedom cause for me to get even
Is worth e’rything, it’s on B.B.G.N.
I son’d you folk, I’m lookin at your pinkie
You a fake-ass gangsta, what a waste of my scenery
(Eminem:)
Maybe I just feel like there’s too many pussies in rap
Shady (Ca$his) we gotta push 'em to the back
Move 'em along, push 'em aside, don’t get me wrong
I love the finger snaps and the claps into the song
It’s got a catch but come on man, the raps
We all gotta step our game up; especially these lame fucks
Who walk around with their chest out
Just tryin to be down with anybody who’s left now
Better be down with them, huh
But I dare some bitch to say somethin about, Eminem
Cause I’m not in the mood to be playin around with dudes
I already seen two friends get shot in the head
And lay on the ground this year and, one didn’t make it Proof, you are the truth
Please don’t let us come face to face with these boo-boo-hoo
Fake-ass tattooed havin
Fif' please tell 'em right now how hard it has been
For me to try and, stay out it But they just won’t quit runnin their mouth
At least 'til there’s a gun in it; son of a bitch!
We all got shooters, yeah these days who doesn’t?
And as far as the snaps and claps, I wasn’t
Dissin the South, that isn’t what this is about
I just so sick of the beef, I don’t even wanna see anymore
Songtekstvertaling
Eminem:] Haha
Ca$his, Ca $ his
Ja!
Koning Mathers
Pistol poppin, kom me halen nigga! (echo)
(Ca$his)
Pistol poppin, body droppin, layin all around
Je dacht dat het een spel was, nu bellen de buren.
Als de politie dat vindt, wat is dat Voor Geluid?
Terwijl jij op de grond ligt met je hersens eruit.
(Ca$his:)
Loop door de deur met mijn handen op een pistool.
Want niggaz wil vragen waar ik vandaan kom.
Ik geef mijn borden op, stap achteruit en schiet er een neer.
voor je je bord opkotst als je er ook maar één hebt.
Ik sloeg altijd negerhoofden open voor de lol.
Jaag hem naar beneden, stamp hem eruit, als hij probeerde te vluchten.
Ik kan pakjes omgooien, stapels krijgen, grote riemen, waar is het?
Slingerde crack, echte kat, dat heb je nog nooit gedaan.
Ga hard, geen vrede, ik moet het houden, chrome heat
Ik slaap niet, homie. ik word in de gaten gehouden door de politie.
Agenten patrouilleren, pak een glock-40
Sluipschutter in de patrouillewagen.
Fuck it als je wilt rundvlees, klik-clack, wack rap
Ik ben hier weg, homie.
Militant in zekere zin, kan me niet schelen.
Roep op, Eminem, ik moet onschuldig pleiten.
(Ca$his:)
Zestiende in mijn sneakers, ik luister niet naar mijn leraren.
Ik ben de meest gehate neger die leeft, sinds Jezus
Misschien onthullen ze in het hiernamaals mijn Christus-achtige gaven.
Kom terug, rij dan op mijn vijanden
Nooit bang geweest voor rundvlees, metalen van mijn moed
In oorlogssituaties zeg je dat hij, crazy G en kom met de beat, ik alles kan dienen.
Vooral als iemand m ' n team Zwart wil maken.
G-Unit, Aftermath the same thing
Dus als je zegt dat die punk nigga je zegt dat ik in L. A. G ben, pak me dan als je ziet dat ik je in O. C. Zie, en in de tas ga je weg.
Ik maak me geen zorgen om m 'n vrijheid.
Het is alles waard, het is op B. B. G. N.
Ik heb jullie een Zoon gegeven, Ik kijk naar jullie Pink.
Je bent een nep gangster, wat een verspilling van mijn landschap.
Eminem:)
Misschien heb ik het gevoel dat er te veel mietjes in rap zitten.
We moeten ze naar achteren duwen.
Zet ze aan de kant, duw ze aan de kant, begrijp me niet verkeerd.
Ik hou van de vingertoppen en de klappen in het lied
Het heeft een addertje maar kom op man, de raps
We moeten allemaal ons best doen, vooral deze sukkels.
Die rondwandelen met hun borst uit
Ik probeer bij iedereen te zijn die nu weg is.
Je kunt maar beter met ze meegaan.
Maar ik daag een teef uit om iets over te zeggen, Eminem
Want ik ben niet in de stemming om met kerels te spelen.
Ik heb al twee vrienden in het hoofd zien schieten.
En lag op de grond dit jaar en, één maakte het niet het bewijs, je bent de waarheid
Laat ons alsjeblieft niet oog in oog komen met deze boo-boo-hoo
Nep-Kont getatoeëerd havin
Vertel ze nu hoe moeilijk het is geweest.
Voor mij om te proberen en, blijf er buiten maar ze willen gewoon niet stoppen met hun mond te lopen
Tenminste tot er een pistool in zit, klootzak!
We hebben allemaal schutters, wie niet tegenwoordig?
En wat de klappen en klappen betreft, ik was niet
Dissin The South, that ' s not what this is about
Ik ben het vlees zo zat, dat ik niet eens meer wil zien.