Eminem — Don't Push Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Push Me" van Eminem.
Songteksten
I need you to want me to win
I need to know where I’m heading, 'cause I know where I’ve been
Flows, bones, crushin', it’s nothin'
I come up with somethin'
Come through your strip, frontin', stuntin'
It’s something you want, 745 chrome spinnin'
Haters hate that I’m winnin'
Man I’ve been hot from the beginnin'
Motherfuckers envy the kid, control your jealousy
'Cause I can’t control my temper, I’m fittin' to catch a felony
Pistol in hand homie, I’m down to get it poppin'
Once I squeeze the first shot (gun shot), you know I ain’t stoppin'
Till my clip is empty, I’m simply
Not that nigga you should try your luck with, or fuck with
Hollow-tip shells struck you with your bones broken, gun smokin', still locin'
what nigga, lay your ass down paramedics get you up feeling
Right now I’m on the edge, so don’t push me I aim straight for your head, so don’t push me Fill your ass up with lead, so don’t push me I got somethin' for your ass, keep thinkin' I’m pussy
Right now I’m on the edge, so don’t push me I aim straight for your head, so don’t push me Fill your ass up with lead, so don’t push me I got somethin' for your ass, keep thinkin' I’m pussy
I cross my bigger nigga, and I didn’t cry
To young to understand, the consequences of a man
Livin' a lie, I gotta get that money
I’ll be damned if I’m bummy
Gotta watch my back around these niggas
'Cause they funny 20 years, of watching my mama’s tears
Got my heated, heavily weeded
Smoking that bong, cause I need it These niggas don’t want me ballin', they want me buried
balled in the dirt, from shots flurry
Layin' with bugs all under my shirt
I got plans to hop up in that Hummer
'Cause I’m a stunner, I sit back and wonder
When them angels, gonna call my number
Under my chest is a heart of a lion
I ain’t lying, bounty hunters got me flyin'
With my iron, high as a giant
I’m runnin' from nothin', my stomach is touchin'
What I’m clutchin', to give you more than a concussion, end of discussion
My blood is colder, so I’m bolder
And it’s either soda, hood on my shoulder
Look in the mirror, I see a soldier
Right now I’m on the edge, so don’t push me I aim straight for your head, so don’t push me Fill your ass up with lead, so don’t push me I got somethin' for your ass, keep thinkin' I’m pussy
Right now I’m on the edge, so don’t push me I aim straight for your head, so don’t push me Fill your ass up with lead, so don’t push me I got somethin' for your ass, keep thinkin' I’m pussy
These are my ideas
This is my sweat and tears
This is shit that I saw, with my balls, my ears
This is me, who’s got to be What you see on TV, what you hear on CD, what appears easy
Man these teenie boopers see me on these magazine covers
In these beanies and these rags, living fantasies
Frontin' like it’s all fun and games, 'til they shoot em up bang
When you see your brains hang and you see we ain’t playin'
Ain’t sayin' we ain’t layin' down at night and ain’t prayin'
I bullied my way in this game, man I’m done playin'
Man I’m done sayin' that I’m done playin'
I’m a start layin' into these motherfuckering cocksuckers
There’s no way I’m back down, like a god damn coward
I can’t, how would I look as man, bowing to his knees
Like the mad cow disease, let somebody lash out at me And not lash back out at 'em, please
Oh, whoa, yo, ho, hold up, oh no, not me, not Marshall
You want to see Marshall? I’ll show you Marshall
I try to show you art, but you just pick it apart
So I see I have to start, showing you fuckin' old farts,
A whole other side, I wanted to not show you
So you know you’re not dealing with some fuckin' marshmallow, little soft
yellow punk pussy, who’s heart’s Jello, 'cause
Right now I’m on the edge, so don’t push me I aim straight for your head, so don’t push me Fill your ass up with lead, so don’t push me I got somethin' for your ass, keep thinkin' I’m pussy
Right now I’m on the edge, so don’t push me I aim straight for your head, so don’t push me Fill your ass up with lead, so don’t push me I got somethin' for your ass, keep thinkin' I’m pussy
Songtekstvertaling
Ik wil dat je wilt dat ik win.
Ik moet weten waar ik heen ga, want ik weet waar ik geweest ben.
Flows, bones, crushin', it 's nothin'
Ik kom met iets.
Kom door je strip, frontin', stuntin'
Het is iets wat je wilt, 745 chrome Spin'
Haters haten dat ik win.
Man, Ik heb het warm vanaf het begin.
Klootzakken benijden het kind, beheersen je jaloezie
Want ik kan mijn humeur niet beheersen, Ik ben fit om een misdrijf te vangen
Pistool in de hand homie, ik ben er klaar voor.
Zodra ik het eerste schot raak, Weet je dat ik niet Stop.
Tot mijn clip leeg is, ben ik gewoon
Niet met die nikker waar je je geluk mee moet proberen, of mee moet rotzooien.
Holle granaten raakten je met gebroken botten, vuurwapen, nog steeds loerend.
laat een ambulance komen.
Op dit moment ben ik op het randje, dus duw me niet, Ik richt recht op je hoofd, dus duw me niet, vul je kont met lood, dus duw me niet, Ik heb iets voor je, blijf denken dat ik een watje ben
Op dit moment ben ik op het randje, dus duw me niet, Ik richt recht op je hoofd, dus duw me niet, vul je kont met lood, dus duw me niet, Ik heb iets voor je, blijf denken dat ik een watje ben
Ik kruis mijn Grotere nigga, en ik huilde niet
Te jong om te begrijpen, de gevolgen van een man
Ik moet dat geld hebben.
Ik zal verdoemd zijn als ik bummy ben.
Ik moet op m ' n hoede zijn voor die nikkers.
Want ze lachen 20 jaar, van het kijken naar mijn mama ' s tranen
Kreeg mijn verwarmde, zwaar onkruid
Roken die waterpijp, want Ik heb het nodig deze nigga ' s willen me niet neuken, ze willen me begraven
balled in the dirt, from shots flurry
Liggend met insecten onder mijn shirt
Ik heb plannen om in die Hummer te springen.
Want ik ben een verdover, ik zit achterover en vraag me af
Als die engelen mijn nummer bellen
Onder Mijn borst ligt een hart van een leeuw
Ik lieg niet, premiejagers lieten me vliegen
Met mijn strijkijzer, zo hoog als een reus
Ik ren voor niets, mijn maag raakt aan
Wat ik vasthoud, om je meer te geven dan een hersenschudding, einde discussie
Mijn bloed is kouder, dus ik ben brutaler.
En het is of frisdrank, kap op mijn schouder.
Kijk in de spiegel, Ik zie een soldaat
Op dit moment ben ik op het randje, dus duw me niet, Ik richt recht op je hoofd, dus duw me niet, vul je kont met lood, dus duw me niet, Ik heb iets voor je, blijf denken dat ik een watje ben
Op dit moment ben ik op het randje, dus duw me niet, Ik richt recht op je hoofd, dus duw me niet, vul je kont met lood, dus duw me niet, Ik heb iets voor je, blijf denken dat ik een watje ben
Dit zijn mijn ideeën.
Dit is mijn zweet en tranen.
Dit is shit die ik zag, met mijn ballen, mijn oren
Dit ben ik, die moet zijn wat je op TV ziet, wat je op CD hoort, wat er makkelijk uitziet.
Man deze teenie boopers zien me op deze tijdschriften covers
In deze beanies en deze vodden, levende fantasieën
Alsof het allemaal leuk en leuk is, tot ze ze neerschieten.
Als je je hersenen ziet hangen en je ziet dat we niet spelen
Ik zeg niet dat we ' s nachts niet gaan liggen en niet gaan bidden
Ik heb me gepest in dit spel, man. ik ben klaar met spelen.
Ik zeg niet meer dat ik klaar ben met spelen.
Ik ben een begin met deze klootzakken.
Ik ga echt niet terug, als een verdomde lafaard.
Ik kan niet, hoe zou ik eruit zien als man, knielend voor zijn knieën
Net als de gekkekoeienziekte, laat iemand naar me uithalen en niet terugslaan naar hen, alsjeblieft.
Oh, whoa, yo, ho, wacht even, oh nee, niet ik, niet Marshall
Wil je Marshall zien? Ik zal je Marshall laten zien.
Ik probeer je kunst te laten zien, maar je haalt het gewoon uit elkaar.
Dus ik zie dat ik moet beginnen met jullie oude scheten te laten zien.,
Een hele andere kant, ik wilde het je niet laten zien.
Dus je weet dat je niet te maken hebt met een verdomde marshmallow, klein zacht
yellow punk pussy, who 's heart' s Jello, ' cause
Op dit moment ben ik op het randje, dus duw me niet, Ik richt recht op je hoofd, dus duw me niet, vul je kont met lood, dus duw me niet, Ik heb iets voor je, blijf denken dat ik een watje ben
Op dit moment ben ik op het randje, dus duw me niet, Ik richt recht op je hoofd, dus duw me niet, vul je kont met lood, dus duw me niet, Ik heb iets voor je, blijf denken dat ik een watje ben