Eminem — As The World Turns songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "As The World Turns" van Eminem.
Songteksten
I dont know why this world keep turning
Round and Round
But I wish it would stop, and let me off right now
Yes man
As the World Turns
We all experience things in life
Trials and Tribulations
That we all must go through
When someone wants to test us
When someone tries our patience
I hang with a bunch of hippies
and wacky tobacco planters
Who swallow lit roaches
and light up like jack-o-lanterns
Outsiders baby, and we suing the courts
Cuz we’re dope as fuck and only get a 2 in the source
They never should’ve booted me out of reform school
Deformed fool, takin a shit in a warm pool
They threw me out the Ramada Inn
I said it wasn’t me, I got a twin (Oh my god its you! Not again!)
It all started when my mother took my bike away
Cuz I murdered my guinea pig and stuck him in the microwave
After that, It was straight to the 40 ouncers
Slappin teachers, and jackin off in front of my counselors
Class clown freshman, dressed like Les Nessman
Fuck the next lesson, I’ll past the test guessin
And all the other kids said Eminem’s a thizhead
He’ll never last, the only class he’ll pass is phys ed
May be true, till I told this b*tch in gym class
That she was too fat to swim laps, she needed Slim Fast (Who Me?)
Yeah b*tch you so big you walked into big Tanny’s and stepped on Jenny Craig
She picked me up to snap me like a skinny twig
Put me in the headlock, then I thought of my guinea pig
I felt the evilness and started transformin (rar!)
It began storming, I heard a bunch of cheering fans swarming
Grabbed that bitch by her hair
Drug her across the ground
And took her up to the highest diving board and tossed her down
Sorry coach, its too late to tell me stop
While I drop this bitch face down and watch her belly flop
As the World Turns
These are the days of our lives
These are the things that we must go through
Day by day
We drive around in million dollar sports cars
While little kids hide this tape from their parents like bad report cards
Outsiders, and we suing the courts
Cuz we dope as fuck and only get a 2 in The Source
Hypercondriac, hanging out at the laundromat
Where all the raunchy fat white trashy blondes be at
Dressed like a sailor, standin by a pale of garbage
Its almost dark and I’m still tryna nail a trailor park b*tch
I met a slut and said «What up, its nice to meet ya»
I’d like to treat ya to a Faygo and a slice of pizza
But I’m broke as fuck and I don’t get paid till the first of next month
But if you care to join me, I was bout to roll this next blunt
But I aint got no weed, no phillies, or no papers
Plus I’m a rapist and a repeated prison escapist
So gimme all your money
And don’t try nothin funny
Cuz you know your stinkin a*s is too fat to try to outrun me
I went to grab my gun
Thats when her ass put it on me
Wit an uppercut and hit me with a basket of laundry
I fell through the glass doors
Started causin a scene
Then slid across the floor and flew right into a washin machine
Jumped up with a broken back
Thank god I was smokin crack all day
And doped up off coke and smack
All I wanted to do was rape the bitch and snatch her purse
Now I wanna kill her
But so I gotta catch her first
Ran through Rally’s parkin lot and took a shortcut
Saw the house she ran up in
And shot her f*ckin porch up
Kicked the door down to murder this divorced slut
Looked around the room
Thats when I seen the bedroom door shut
I know you’re in there b*tch! I got my gun cocked!
You might as well come out now
She said «Come in, its unlocked!»
I walked in and all I smelled was Liz Claiborne
And seen her spread across the bed naked watchin gay porn
She said «Come her big boy, lets get acquainted»
I turned around to run, twisted my ankle and sprained it
She came at me at full speed, nothin could stop her
I shot her five times and every bullet bounced off her
I started to beg «No, please let go»
But she swallowed my f*ckin leg whole like an egg roll
With one leg left, now I’m hoppin around crippled
I grabbed my pocket knife and sliced off her right nipple
Just trying to buy me some time, then I remembered this magic trick
Den Den Den Den Den Den, Go go gadget d*ck!
Whipped that sh*t out, and aint no doubt about it
It hit the ground and caused an earthquake and power outage
I shouted «Now bitch, lets see who gets the best!»
Stuffed that sh*t in crooked and f*cked that fat slut to death (Ahh Ahh!)
Come here b*tch! Come here!
Take this motherf*ckin d*ck! B*tch, come here!
As the World Turns
These are the days of our lives
These are the things that we must go through
Day by day
And as we go along
Throughout the days of our lives
We all face small obstacles and challenges everyday
That we must go through
These are the things that surround us through our atmosphere
Every day every single day the world keeps turning
Songtekstvertaling
Ik weet niet waarom deze wereld steeds verandert.
Rond en rond
Maar ik wou dat het zou stoppen, en me nu laten gaan.
Ja, man.
Als de Wereld Draait
We ervaren allemaal dingen in het leven.
Proeven en beproevingen
Dat we allemaal moeten gaan door
Als iemand ons wil testen
Als iemand ons geduld op de proef stelt
Ik ga om met een stel hippies.
en gekke tabaksplanten
Die kakkerlakken inslikken
en oplichten als jack-o-lantaarns
Outsiders baby, en we klagen de rechtbanken aan
Want we zijn geweldig en krijgen maar een 2 in de bron.
Ze hadden me nooit uit de tuchtschool moeten zetten.
Misvormde gek die in een warm zwembad poept.
Ze gooiden me uit de Ramada Inn.
Ik zei dat ik het niet was, ik heb een tweeling (Oh mijn god, jij bent het! Niet weer.)
Het begon allemaal toen mijn moeder mijn fiets wegnam.
Omdat ik mijn cavia vermoordde en hem in de magnetron stopte.
Daarna ging het rechtstreeks naar de 40 bunkers.
Slapende leraren, en rukker af waar mijn begeleiders bij zijn.
Eerstejaars clown, gekleed als Les Nessman
Fuck de volgende les, Ik zal voorbij de test guessin
En alle andere kinderen zeiden dat Eminem een idioot is.
Hij zal het nooit volhouden, de enige klas waar hij voor slaagt is phys ed.
Het kan waar zijn, tot ik deze b * tch vertelde in de gymles.
Dat ze te dik was om rondjes te zwemmen, ze had Slim Snel nodig (wie ik?)
Ja b*tch je zo groot dat je liep in big Tanny ' s en stapte op Jenny Craig
Ze pikte me op om me te breken als een mager twijgje.
Toen dacht ik aan m ' n cavia.
Ik voelde het kwaad en begon met transformin (rar!)
Het begon te stormen, ik hoorde een hoop gejuich fans zwermen
Greep die trut bij haar haar
Drogeer haar over de grond.
En bracht haar naar de hoogste duikplank en gooide haar naar beneden.
Sorry coach, het is te laat om te zeggen dat ik moet stoppen.
Terwijl ik deze trut met haar gezicht naar beneden laat vallen en haar buik zie vallen
Als de Wereld Draait
Dit zijn de dagen van ons leven
Dit zijn de dingen die we moeten doormaken.
Dag na dag
We rijden rond in sportauto ' s van een miljoen dollar.
Terwijl kleine kinderen deze band verbergen voor hun ouders als slechte rapporten
Buitenstaanders, en we klagen de rechtbanken aan
Want we dopen als de pest en krijgen maar een 2 in de bron
Hypercondriac, rondhangen in de wasserette
Waar alle raunchy dikke witte, Smerige blondines zijn
Gekleed als een Zeeman, staand bij een bleek afval
Het is bijna donker en ik ben nog steeds tryna nagel een trailor park b * tch
Ik ontmoette een slet en zei:»
Ik wil je trakteren op een Faygo en een stuk pizza.
Maar ik ben blut en ik krijg pas volgende maand betaald.
Maar als je me wilt vergezellen, ik stond op het punt om deze volgende blunt te rollen.
Maar ik heb geen wiet, geen phillies, of geen papieren.
En ik ben een verkrachter en een voortvluchtige.
Dus geef me al je geld.
En probeer niets grappigs.
Want je weet dat je stinkende a ' s te dik zijn om mij te ontlopen.
Ik ging mijn pistool pakken.
Dat is wanneer haar kont het op mij
Neem een uppercut en sla me met een mand was.
Ik viel door de glazen deuren.
Start causin a scene
Toen gleed ik over de vloer en vloog recht in een wasmachine.
Sprong omhoog met een gebroken rug
Gelukkig heb ik de hele dag crack gerookt.
En gedrogeerd Van coke en heroïne.
Ik wilde haar alleen maar verkrachten en haar tas afpakken.
Nu wil ik haar vermoorden.
Maar ik moet haar eerst pakken.
Rende door Rally ' s parkin lot en nam een kortere weg
Ik zag het huis waar ze in liep.
En schoot op haar veranda.
Trapte de deur in om deze gescheiden slet te vermoorden.
Ik keek rond in de kamer.
Toen zag ik de slaapkamerdeur dicht.
Ik weet dat je daar bent. Ik heb m ' n pistool.
Je kunt net zo goed nu naar buiten komen.
Ze zei: "Kom binnen, het is niet op slot!»
Ik kwam binnen en ik rook alleen Liz Claiborne.
En ik zag haar naakt over het bed kijken naar homo porno.
Ze zei "Kom haar grote jongen, laten we kennismaken»
Ik draaide me om om te rennen, verstuikte mijn enkel en verstuikte hem.
Ze kwam op volle snelheid op me af, niets kon haar tegenhouden.
Ik schoot haar vijf keer neer en elke kogel kwam van haar af.
Ik begon te smeken:»
Maar ze slikte mijn been in als een loempia.
Met nog één been over, nu spring ik kreupel rond.
Ik pakte mijn zakmes en sneed haar rechter tepel eraf.
Toen herinnerde ik me een goocheltruc.
Den Den Den Den Den Den, Go gadget d * ck!
Ik heb het eruit gehaald, en geen twijfel mogelijk.
Het raakte de grond en veroorzaakte een aardbeving en stroomuitval.
Ik riep: "nu, trut, laten we eens kijken wie de beste krijgt!»
Ik heb dat kromgetrokken en die dikke slet doodgeslagen.)
Kom hier b * tch! Kom hier!
Pak aan. B * tch, kom hier!
Als de Wereld Draait
Dit zijn de dagen van ons leven
Dit zijn de dingen die we moeten doormaken.
Dag na dag
En als we verder gaan
Door de dagen van ons leven
We staan allemaal elke dag voor kleine obstakels en uitdagingen.
Dat we door moeten gaan
Dit zijn de dingen die ons omringen door onze atmosfeer.
Elke dag draait de wereld om.