Emin — Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Woman" van Emin.
Songteksten
Не привыкай ко мне, я пришел не насовсем,
Пусть и люблю тебя сильнее этой жизни.
Увы, нам не дано понять таинственных систем,
Которые задуманы Всевышним.
Не привыкай ко мне, я пришел к тебе не на совсем.
Давай с тобой научимся ценить мгновения.
Ты — моя Муза и Идея всех моих поэм.
Любить тебя до цифры восемь в падении.
Снова на щеках со слезами тушь, но от боли ты Сейчас или от счастья плачешь, тут, на моем плече.
Наша любовь словно Солнца луч,
Обжигает сердца холодные и летит к мечте.
Не привыкай ко мне, а вдруг случится вечер без звонка;
Что станешь делать ты в миг боли бесконечной?
Мы не способны предсказать, где и когда
Последней суждено случиться встрече.
Не привыкай ко мне, я пришел к тебе не на совсем.
Давай с тобой научимся ценить мгновения.
Ты — моя Муза и Идея всех моих поэм.
Любить тебя до цифры восемь в падении.
Снова на щеках со слезами тушь, но от боли ты Сейчас или от счастья плачешь, тут, на моем плече.
Наша любовь словно Солнца луч,
Обжигает сердца холодные и летит к мечте!
Снова на щеках со слезами тушь, но от боли ты Сейчас или от счастья плачешь, тут, на моем плече.
Наша любовь словно Солнца луч,
Обжигает сердца холодные и летит к мечте…
Songtekstvertaling
Raak niet aan me gewend, ik ben hier niet voor altijd.,
Laat en hou je sterker dit leven.
Helaas hebben we geen begrip voor de mysterieuze systemen. ,
Die zijn verwekt door de Almachtige.
Wen maar niet aan mij, Ik ben helemaal niet naar jou gekomen.
Laten we leren momenten met jou te waarderen.
Jij bent mijn muze en het idee van al mijn gedichten.
Ik hou van je tot nummer acht in de herfst.
Weer op wangen met tranen van mascara, maar van de pijn die je nu hebt of van het huilen van geluk, hier, op mijn schouder.
Onze liefde is als een zonnestraal,
Het brandt koude harten en vliegt naar de droom.
Raak niet aan me gewend, wat als er een avond is zonder een telefoontje?;
Wat ga je doen in een moment van oneindige pijn?
We kunnen niet voorspellen waar of wanneer.
De laatste ontmoeting is voorbestemd.
Wen maar niet aan mij, Ik ben helemaal niet naar jou gekomen.
Laten we leren momenten met jou te waarderen.
Jij bent mijn muze en het idee van al mijn gedichten.
Ik hou van je tot nummer acht in de herfst.
Weer op wangen met tranen van mascara, maar van de pijn die je nu hebt of van het huilen van geluk, hier, op mijn schouder.
Onze liefde is als een zonnestraal,
Verbrand koude harten en vliegt naar de droom!
Weer op wangen met tranen van mascara, maar van de pijn die je nu hebt of van het huilen van geluk, hier, op mijn schouder.
Onze liefde is als een zonnestraal,
Het brandt koude harten en vliegt naar de droom…